Nothing ever changes Nothing ever changes Nada muda Nothing ever moves Nothing ever moves Nada se move I swim around in circles I swim around in circles Eu nado em círculos In the same old lifeless room In the same old lifeless room No mesmo velho quarto sem vida And talk about the mirror man And talk about the mirror man E converso sobre o homem espelho The whispers in my ear again The whispers in my ear again Os sussurros em meu ouvido de novo The hot and sticky pillow man The hot and sticky pillow man O quente e pegajoso homem travesseiro Is smothering my face again Is smothering my face again Está encobrindo meu rosto de novo Nothing ever changes Nothing ever changes Nada muda Nothing ever moves Nothing ever moves Nada se move And I run around hysterical And I run around hysterical E eu corro em volta histérico In dead persistent gloom In dead persistent gloom Em tristeza absolutamente persistente And babble out in simile And babble out in simile E balbucio semelhante Like dog-head-monkey-music me Like dog-head-monkey-music me Como cachorro-cabeça-macaco-música em mim Shut up shut up shut up shut up Shut up shut up shut up shut up Cale a boca cale a boca cale a boca Shut up Shut up Cale a boca!!! And let me breathe... And let me breathe... E me deixe respirar...