Today there was a tragedy Today there was a tragedy Hoje aconteceu uma tragédia Underneath the bridge Underneath the bridge Embaixo da ponte A man walked A man walked Um homem caminhou Cold and blue Cold and blue Frio e triste Into La Ment Into La Ment Para dentro de La Ment The sky coloured perfect The sky coloured perfect O céu coloriu um tempo perfeito As the man slipped away As the man slipped away Enquanto o homem caia para longe Waving with a last vanilla smile Waving with a last vanilla smile Nadando com um último sorriso de baunilha... Somewhere at a table Somewhere at a table Em algum lugar à mesa Two drowned fools Two drowned fools Dois bobos afogados Smoking Smoking Fumando Drinking water as they talked Drinking water as they talked Bebendo água enquanto conversavam Of how they loved our lady Of how they loved our lady Sobre como eles amavam Nossa Senhora And oh the smell as candles die And oh the smell as candles die E oh! o cheiro das velas morrendo... One more ice cream river body One more ice cream river body Mais um corpo no rio de sorvete Flowed underneath the bridge Flowed underneath the bridge Fluiu embaixo da ponte Underneath the bridge Underneath the bridge Embaixo da ponte