All of your faith in simple shadows from my hope for something more All of your faith in simple shadows from my hope for something more Toda a sua fé em sombras simples da minha esperança por algo mais How about yourself were caught in any reason to be sure How about yourself were caught in any reason to be sure Que tal você ter sido pego em algum motivo para ter certeza You believe, there's nothing more to add You believe, there's nothing more to add Você acredita, não há mais nada a acrescentar You believe, it's as simple as that You believe, it's as simple as that Você acredita, é tão simples quanto isso I don't care about the aliens, ghosts, and fairies, all the voices in your head I don't care about the aliens, ghosts, and fairies, all the voices in your head Eu não me importo com os alienígenas, fantasmas e fadas, todas as vozes em sua cabeça It's when your I believe it's true, I know, I start to get upset It's when your I believe it's true, I know, I start to get upset É quando eu acredito que é verdade, eu sei, começo a ficar chateado Because you don't know, you don't know, you don't know Because you don't know, you don't know, you don't know Porque você não sabe, você não sabe, você não sabe You just want it all true You just want it all true Você só quer tudo verdade No, you don't know, you don't know, you don't know No, you don't know, you don't know, you don't know Não, você não sabe, você não sabe, você não sabe You just have to say you do You just have to say you do Você só tem que dizer que você faz You can't really know, you can only believe with a confidence born of deceit You can't really know, you can only believe with a confidence born of deceit Você não pode realmente saber, você só pode acreditar com uma confiança nascida do engano The only angels you should hear are reason, honesty, equality and love The only angels you should hear are reason, honesty, equality and love Os únicos anjos que você deve ouvir são a razão, honestidade, igualdade e amor The only devils you should fear are hatred, ignorance, greed and a world full of people scared dumb The only devils you should fear are hatred, ignorance, greed and a world full of people scared dumb Os únicos demônios que você deve temer são o ódio, a ignorância, a ganância e um mundo cheio de pessoas amedrontadas. You believe, it's as simple as that You believe, it's as simple as that Você acredita, é tão simples quanto isso You believe, there's nothing more to add You believe, there's nothing more to add Você acredita, não há mais nada a acrescentar I don't care about your sinners, saints, and saviours, acting with mysterious ways I don't care about your sinners, saints, and saviours, acting with mysterious ways Eu não me importo com seus pecadores, santos e salvadores, agindo de maneiras misteriosas It's when your I believe it's true, I know, I start to feel dismayed It's when your I believe it's true, I know, I start to feel dismayed É quando eu acredito que é verdade, eu sei, começo a me sentir desanimada Because you don't know, you don't know, you don't know Because you don't know, you don't know, you don't know Porque você não sabe, você não sabe, você não sabe You just want it all true You just want it all true Você só quer tudo verdade No you don't know, you don't know, you don't know No you don't know, you don't know, you don't know Não, você não sabe, você não sabe, você não sabe You just have to say you do You just have to say you do Você só tem que dizer que você faz You can't really know, you can only believe You can't really know, you can only believe Você não pode realmente saber, você só pode acreditar It really is insane, all this crazy desperate need It really is insane, all this crazy desperate need É realmente uma loucura toda essa necessidade louca e desesperada For unknowable magic, strange supernatural power For unknowable magic, strange supernatural power Para magia desconhecida, estranho poder sobrenatural You're flying through space at a million miles an hour You're flying through space at a million miles an hour Você está voando pelo espaço a um milhão de milhas por hora For 4 billion years, the Sun keeps coming up For 4 billion years, the Sun keeps coming up Por 4 bilhões de anos, o Sol continua surgindo It's all too wonderful for words but for you it's not enough It's all too wonderful for words but for you it's not enough É maravilhoso demais para palavras, mas para você não é o suficiente You should step out of the shadows yeah and step into the light You should step out of the shadows yeah and step into the light Você deve sair das sombras sim e entrar na luz