"Everyone feels good in the room" she swings "Everyone feels good in the room" she swings "Todo mundo se sente bem no quarto" ela mexe "Two chord cool in the head" she sings "Two chord cool in the head" she sings "Dois acordes legais na cabeça" ela canta "A-Buzz A-Buzz A-Buzzing like them killer bees... " "A-Buzz A-Buzz A-Buzzing like them killer bees... " "Um zumbido buzinando como abelhas assassinas..." Tell me this is not for real Tell me this is not for real Me diga que isto não é real Please tell me this is not for real... Please tell me this is not for real... Por favor me diga que isto não é real... From time to time her eyes get wide From time to time her eyes get wide De tempos em tempos seus olhos ficam arregalados And she's always got them stuck on me And she's always got them stuck on me E ela sempre consegue que eles fiquem I'm surprised at how hot honey-coloured and hungry she looks I'm surprised at how hot honey-coloured and hungry she looks Fxos em mim eu estou surpreso em como mel colorido quente And I have to turn away to keep from bursting And I have to turn away to keep from bursting E faminto ela olha E eu tenho que virar para manter a erupção Yeah I feel that good! Yeah I feel that good! Sim eu me sinto bem! She slips from the stage She slips from the stage Ela escorrega do palco A foot no more A foot no more Nenhum passo a mais But it seems to take an hour for her to reach the floor But it seems to take an hour for her to reach the floor Mas parece levar uma hora pra ela alcançar o chão And the two chord cool still grooves And the two chord cool still grooves E os dois acordes legais ainda encaixam As she slides towards me smooth as a snake As she slides towards me smooth as a snake Enquanto ela desliza na minha direção lisa como uma cobra I can't swallow I just start to shake I can't swallow I just start to shake Eu não posso engolir eu só começo a sacudir And I just know this is a big mistake And I just know this is a big mistake Eu apenas sei que esse é um grande erro Yeah but it feels good! Yeah but it feels good! Sim mas se sente bem! Do it to me! Do it to me! Do it to me! Do it to me! Do it to me! Do it to me! Do it to me! Do it to me! Faça para mim! Faça para mim! Faça para mim! Do it to me! Do it to me! Do it to me! Do it to me! Do it to me! Do it to me! Faça para mim! Faça para mim! "If you want I can take you on another kind of ride... " "If you want I can take you on another kind of ride... " "Se você quiser eu posso levar para um outro tipo de passeio..." "Believe me I would but... " "Believe me I would but... " "Acredite em mim eu iria mas..." Deep inside the 'But' is 'Please' Deep inside the 'But' is 'Please' Dentro do 'mas' é 'por favor' I am yearning for another taste I am yearning for another taste Estou ansiando por outro gosto And my shaking is 'Yes' And my shaking is 'Yes' E minha agitação é "sim" "You will be all the things in the world you've never been "You will be all the things in the world you've never been "Você será todas as coisas no mundo que nunca foi See all the things in the world you've never seen See all the things in the world you've never seen Verá todas as coisas no mundo que nunca viu Dream all the things in the world you've never dreamed... " Dream all the things in the world you've never dreamed... " "Sonhará todas as coisas no mundo que nunca sonhou..." But I think I get a bit confused... But I think I get a bit confused... Mas acho que estou um pouco confuso Am I seducing or being seduced? Am I seducing or being seduced? Eu estou seduzindo ou sendo seduzido? Oh I know that tomorrow I'll feel bad Oh I know that tomorrow I'll feel bad Oh eu sei que amanhã me sentirei mal But I really couldn't care about that But I really couldn't care about that Mas eu realmente não pude me importar sobre isso She's grinning singing spinning me round and round She's grinning singing spinning me round and round Ela está sorrindo cantando girando para mim rodando e rodando Smiling as I start to fall Smiling as I start to fall Sorrindo enquanto eu começo a cair Her face gets big her face gets small Her face gets big her face gets small Seu rosto fica grande seu rosto fica pequeno It's like tonight I'm really not me at all It's like tonight I'm really not me at all É como se esta noite não fosse eu de jeito nenhum And it feels good! And it feels good! E se sente bem! Do it to me! Do it to me! Do it to me! Do it to me! Do it to me! Do it to me! Do it to me! Do it to me! Faça para mim! Faça para mim! Faça para mim! Faça para mim! Do it to me! Do it to me! Do it to me! Do it to me! Do it to me! Do it to me! Faça para mim! Faça para mim! Faça para mim! It feels good! It feels good! Se sente bem!