drowning like a fly in my drink drowning like a fly in my drink Afogando como uma mosca em minha bebida you drone about being on the brink you drone about being on the brink Você cantarola sobre estar na beirada but I really don't care what you think but I really don't care what you think Mas realmente não me importo com o que você pensa oh I'm sick of it all oh I'm sick of it all Oh eu estou cheio de tudo sick of it all sick of it all Cheio de tudo I hate the way it's always the same I hate the way it's always the same Eu odeio o jeito que é sempre a mesma coisa hate recrimination and blame hate recrimination and blame Odeio recriminação e culpa and you just wait for me to fuck up again and you just wait for me to fuck up again E você apenas espera por mim para me ferrar de novo oh I'm sick of it all oh I'm sick of it all Oh eu estou cheio de tudo sick of it all sick of it all Cheio de tudo the ways you try and put me down the ways you try and put me down Os jeitos que você tenta e me coloca para baixo sweet revenge for the things I've done sweet revenge for the things I've done Doce vingança pelas coisas que eu tenho feito the ways you try and twist me around the ways you try and twist me around Os jeitos que você tenta e me gira em volta "give me a taste of my own medicine" "give me a taste of my own medicine" "Me dê o sabor de meu próprio remédio" drowning like a fly in my drink drowning like a fly in my drink Afogando como uma mosca em minha bebida you whine about being out of synch you whine about being out of synch Você lamenta sobre estar fora da sincronia but I really don't care what you think but I really don't care what you think Mas eu realmente não me importo com o que você acha oh I'm sick of it all oh I'm sick of it all Oh eu estou cheio de tudo sick of it all sick of it all Cheio de tudo I hate the way you want me to be I hate the way you want me to be Eu odeio o jeito que você quer que eu seja hate regret and humility hate regret and humility Odeio lamento e submissão and you just wait for me to fall at your feet and you just wait for me to fall at your feet E você apenas espera que eu caia aos seus pés oh I'm sick of it all oh I'm sick of it all Oh eu estou cheio de tudo sick of it all sick of it all Cheio de tudo the ways you try and run me down the ways you try and run me down Os jeitos que você tenta e me subestima make me pay for the things I've been make me pay for the things I've been Me faz pagar pelas coisas que eu tenho sido the ways you try and push me around the ways you try and push me around Os jeitos que você tenta e me empurra ao redor all you want to do is win all you want to do is win Tudo o que você quer fazer é vencer any love you once felt for me any love you once felt for me Qualquer amor que você sentiu por mim uma vez has turned into this travesty has turned into this travesty Se tornou esse fingimento of selfishness and jealousy of selfishness and jealousy De egoísmo e ciúme so why can't you just let me go? so why can't you just let me go? Então por que você apenas não me deixa ir? Any love you once felt for me Any love you once felt for me Qualquer amor que você sentiu por mim uma vez has turned into this travesty has turned into this travesty Se tornou esse fingimento of selfishness and jealousy of selfishness and jealousy De egoísmo e ciúme so why can't I just let you go? so why can't I just let you go? Então por que eu apenas não te deixo ir?