You look like you could do with a friend, she said You look like you could do with a friend, she said Você parece que você poderia fazer com um amigo, ela disse You look like you could use a hand You look like you could use a hand Você parece que poderia ter uma ajudinha Someone to make you smile, she said Someone to make you smile, she said Alguém para te fazer sorrir, ela disse Someone who can understand Someone who can understand Alguém que possa entender Share your trouble Share your trouble Compartilhar seu problema Comfort you Comfort you Confortá-lo Hold you close Hold you close Abraçá-lo And I can do all of these And I can do all of these E eu posso fazer tudo isso I think you need me here with you I think you need me here with you Eu acho que você precisa de mim aqui com você You look like you could do with a sister, she said You look like you could do with a sister, she said Você parece que você poderia fazer com uma irmã, disse ela You look like you need a girl to call your own, like You look like you need a girl to call your own, like Você parece que precisa de uma garota para chamar de sua, tipo Fabulous! Fabulous! Fabulous! Fabulous! Fabuloso! Fabuloso! Call me Fabulous! Call me Fabulous! Me chame de fabuloso! And rubbing her hands so slow And rubbing her hands so slow E esfregando as mãos tão devagar You stare at me all strange, she said You stare at me all strange, she said Você me olha toda estranha, ela disse Are you hungry for more? Are you hungry for more? Você está com fome de mais? I've had enough, I said I've had enough, I said Eu já tive o suficiente, eu disse Please leave me alone Please leave me alone Por favor, deixe-me só Please go Please go Por favor vá It doesn't touch me at all It doesn't touch me at all Isso não me toca mais It doesn't touch me at all It doesn't touch me at all Isso não me toca mais You know that you could do with a friend, she said You know that you could do with a friend, she said Você sabe que você poderia fazer com um amigo, ela disse You know that you could use a word You know that you could use a word Você sabe que você poderia usar uma palavra Like feel or follow or fuck, she said Like feel or follow or fuck, she said Como sentir ou seguir ou foder, disse ela And laughing away as she turned And laughing away as she turned E rindo quando ela se virou You're everything but no-one You're everything but no-one Você é tudo menos ninguém Like the last man on earth Like the last man on earth Como o último homem na terra And when I die, I said And when I die, I said E quando eu morrer, eu disse I'll leave you it all I'll leave you it all Eu vou deixar você com tudo Door closes Door closes A porta fecha Leaves me cold Leaves me cold Deixa-me frio It doesn't touch me at all It doesn't touch me at all Isso não me toca mais It doesn't touch me at all It doesn't touch me at all Isso não me toca mais