You held me up, held me down You held me up, held me down Você me atrasou, me segurou Made me crazy, then you brought me around Made me crazy, then you brought me around Me deixou louco então me envolveu Were my darkness and my light Were my darkness and my light Foi minha escuridão e minha luz You were my blindness and my sight You were my blindness and my sight Foi minha cegueira e minha vista Were my shelter and my storm Were my shelter and my storm Foi meu abrigo e minha tempestade Made me cold then you made me warm Made me cold then you made me warm Me deixou gelado e então me esquentou You were my fever and my cure You were my fever and my cure Você foi minha febre e minha cura Made me doubt then you made me sure Made me doubt then you made me sure Me deixou em dúvida e me deixou com certeza One step forward and two steps back One step forward and two steps back Um passo pra frente e dois pra trás Nobody gets too far like that Nobody gets too far like that Ninguém vai muito longe assim One step forward and two steps back One step forward and two steps back Um passo pra frente e dois pra trás This kind of dance can never last This kind of dance can never last Este tipo de dança nunca pode durar You were my hope and my fears You were my hope and my fears Você foi minha esperança e meus medos You were my laughter and my tears You were my laughter and my tears Você foi minhas risadas e minhas lágrimas Were my destiny and my fate Were my destiny and my fate Foi meu destino e minha sorte Kept me movin', you made me wait Kept me movin', you made me wait Me fez ficar andando me fez esperar Were my weakness and my power Were my weakness and my power Foi minha fraqueza e meu poder You were the thorn and the flower You were the thorn and the flower Você foi o espinho e a flor You were my sunshine and the rain You were my sunshine and the rain Você foi meu brilho do sol e a chuva Made me feel so good, brought so much pain Made me feel so good, brought so much pain Me fez me sentir tão bem trouxe tanta dor Now one step forward and two steps back Now one step forward and two steps back Agora um passo pra frente e dois pra trás Nobody gets too far like that Nobody gets too far like that Ninguém vai muito longe assim One step forward and two steps back One step forward and two steps back Um passo pra frente e dois pra trás This kind of dance can never last This kind of dance can never last Este tipo de dança nunca pode durar And we were never really meant for each other And we were never really meant for each other E nós nunca fomos feitos um para o outro de verdade We were never really meant to last We were never really meant to last Nunca fomos feitos para durar In the years that we danced together In the years that we danced together Nos anos em que dançamos juntos Each step forward we took two steps back Each step forward we took two steps back A cada passo pra frente dávamos dois passos pra trás Each step forward we took two steps back Each step forward we took two steps back A cada passo pra frente dávamos dois passos pra trás Now one step forward and two steps back Now one step forward and two steps back Agora um passo pra frente e dois pra trás Nobody gets too far like that Nobody gets too far like that Ninguém vai muito longe assim One step forward and two steps back One step forward and two steps back Um passo pra frente e dois pra trás This kind of dance can never last This kind of dance can never last Este tipo de dança nunca pode durar One step forward and two steps back One step forward and two steps back Um passo pra frente e dois pra trás Nobody gets too far like that Nobody gets too far like that Ninguém vai muito longe assim One step forward and two steps back One step forward and two steps back Um passo pra frente e dois pra trás This kind of dance can never last This kind of dance can never last Este tipo de dança nunca pode durar