They tell me I'm the talk of the town, They tell me I'm the talk of the town, Eles me dizem que estou falando da vila. I've been staying home alone every night. I've been staying home alone every night. Eu tenho estado em casa todas as noites. It's nobody's business where I'm bound, It's nobody's business where I'm bound, Nao é da conta de niguem se estou no limite As if to be alone and lonely just ain't right. As if to be alone and lonely just ain't right. Como se ser sozinho e solidao apenas nao parecesse certo. On a old freight train moving down the line, On a old freight train moving down the line, Na estrada torta, o trem se move lentamente, I'm counting each day and every minute you're away. I'm counting each day and every minute you're away. Eu estou contando cada dia e cada minuto que voce esta fora. I've never been the stay-at-home kind, I've never been the stay-at-home kind, Eu nunca fui do tipo ficar em casa, But for you, it's just the price that I pay. But for you, it's just the price that I pay. Mas para voce,é apenas o preço que eu pago. It's just the price I pay for loving you; It's just the price I pay for loving you; É apenas o preço que eu pago por amar você; The price I pay for needing you so much. The price I pay for needing you so much. O preço que eu pago por precisar muito de voce. The price I pay for leavin' you, The price I pay for leavin' you, O preço que eu pago por deixar voce, And putting all this time between us. And putting all this time between us. E colocar todo esse tempo entre nos. I knew I was in trouble when we met, I knew I was in trouble when we met, Eu sabia que estava encrecado quando nos conhecemos, Dark clouds all around me, I couldn't find the light. Dark clouds all around me, I couldn't find the light. Todas as nuvens pretas a minha volta,eu nao conseguia achar a luz. These hard times ain't hard to forget; These hard times ain't hard to forget; Esse tempos dificeis nao sao dificeis de esquecer; Now I believe in love at first sight. Now I believe in love at first sight. Agora eu acredito em amor a primera vista. I put my heart and soul on the line, I put my heart and soul on the line, Eu coloquei minha alma e meu coraçao na linha I know that love is with me every day. I know that love is with me every day. Eu sei que o amor esta comigo todo dia. Your picture always there on my mind, Your picture always there on my mind, Sua figura esta sempre la na minha cabeça, But for you it's just the price that I pay. But for you it's just the price that I pay. Mas para voce é apenas o preço que eu pago. It's just the price I pay for loving you; It's just the price I pay for loving you; É apenas o preço que eu pago por amar voce; The price I pay for needing you so much. The price I pay for needing you so much. O preço que eu pago por precisar muito de voce. The price I pay for leavin' you, The price I pay for leavin' you, O preço que eu pago por deixar voce, And putting all this time between us. And putting all this time between us. E colocar todo esse tempo entre nos. It's just the price I pay for loving you; It's just the price I pay for loving you; É apenas o preço que eu pago por amar voce; The price I pay for needing you so much. The price I pay for needing you so much. O preço que eu pago por precisar muito de voce. The price I pay for leavin' you, The price I pay for leavin' you, O preço que eu pago por deixar voce, And putting all this time between us. And putting all this time between us. E colocar todo esse tempo entre nos.