Take away the silly games Take away the silly games Tirar os jogos bobos That’s messin’ up our minds That’s messin’ up our minds Isso é bagunçando nossas mentes Nobody’s winning anyway Nobody’s winning anyway Ninguém está ganhando de qualquer maneira For we had a special dream For we had a special dream Para nós tivemos um sonho especial That people seldom find That people seldom find Que as pessoas raramente encontrar And then we let it slip away And then we let it slip away E, então, deixá-lo escapar Be my love again Be my love again Be my love again Be my love again Ser meu amor outra vez Seja meu amor outra vez Be my love again Be my love again Be my love again Be my love again Ser meu amor outra vez Seja meu amor outra vez I don’t want to be just friends any more I don’t want to be just friends any more Eu não quero ser apenas amigos mais Be my love again Be my love again Be my love again Be my love again Ser meu amor outra vez Seja meu amor outra vez It seems that what I do It seems that what I do Parece que o que eu faço To you, you do to me To you, you do to me Para você, você me faz And then we act so civilised And then we act so civilised E, então, agir de forma civilizada But I can see the tears But I can see the tears Mas eu posso ver as lágrimas That hides behind our eyes That hides behind our eyes Que se esconde por trás de nossos olhos And alone I know we cry And alone I know we cry E só eu sei que chorar Be my love again Be my love again Be my love again Be my love again Ser meu amor outra vez Seja meu amor outra vez Be my love again Be my love again Be my love again Be my love again Ser meu amor outra vez Seja meu amor outra vez I don’t want to be just friends anymore I don’t want to be just friends anymore Eu não quero ser apenas mais amigos Be my love again Be my love again Be my love again Be my love again Ser meu amor outra vez Seja meu amor outra vez I know we decided we should I know we decided we should Eu sei que nós decidimos que deveríamos Go our separate ways Go our separate ways Seguir nossos caminhos separados And at the time it seemed so smart And at the time it seemed so smart E no momento em que parecia tão inteligente But I can smile and say But I can smile and say Mas eu posso sorrir e dizer Hello another day Hello another day Olá mais um dia When I want you in my arms When I want you in my arms Quando eu quero você em meus braços Be my love again Be my love again Be my love again Be my love again Ser meu amor outra vez Seja meu amor outra vez Be my love again Be my love again Be my love again Be my love again Ser meu amor outra vez Seja meu amor outra vez I don’t want to be just friends anymore I don’t want to be just friends anymore Eu não quero ser apenas mais amigos Be my love again Be my love again Be my love again Be my love again Ser meu amor outra vez Seja meu amor outra vez Be my love again Be my love again Be my love again Be my love again Ser meu amor outra vez Seja meu amor outra vez Be my love again Be my love again Be my love again Be my love again Ser meu amor outra vez Seja meu amor outra vez I don’t want to be just friends anymore I don’t want to be just friends anymore Eu não quero ser apenas mais amigos