In my mind I'm goin' to Carolina In my mind I'm goin' to Carolina Na minha mente, eu estou indo para Carolina Can't you see the sunshine Can't you see the sunshine Você não pode ver a luz do sol Can't you just feel the moonshine Can't you just feel the moonshine Você não pode simplesmente sentir o luar And ain't it just like a friend of mine And ain't it just like a friend of mine E não é apenas como um amigo meu To hit me from behind To hit me from behind Para me bateu por trás And I'm goin' to Carolina in my mind And I'm goin' to Carolina in my mind E eu estou indo para a Carolina em minha mente Karen she's a silver sun Karen she's a silver sun Karen ela é um sol de prata You best walk her way and watch it shine You best walk her way and watch it shine É melhor você andar seu caminho, e vê-lo brilhar Watch her watch the mornin' come Watch her watch the mornin' come Assista a assistir a "manhã vem A silver tear appearing now I'm cryin' A silver tear appearing now I'm cryin' Uma lágrima de prata aparecendo agora eu estou chorando Ain't I, goin' to Carolina in my mind Ain't I, goin' to Carolina in my mind Não sou eu, indo para Carolina em minha mente There ain't no doubt in no one's mind There ain't no doubt in no one's mind Não há nenhuma dúvida na mente de ninguém That love’s the finest thing around That love’s the finest thing around Que o amor é a melhor coisa em torno de Whisper something soft and kind Whisper something soft and kind Sussurrar algo suave e gentil And hey babe the sky's on fire, I'm dyin' And hey babe the sky's on fire, I'm dyin' E hey babe do céu em chamas, eu estou morrendo Ain't I, goin' to Carolina in my mind Ain't I, goin' to Carolina in my mind Não sou eu, indo para Carolina em minha mente In my mind I'm goin' to Carolina In my mind I'm goin' to Carolina Na minha mente, eu estou indo para Carolina Can't you see the sunshine Can't you see the sunshine Você não pode ver a luz do sol Can't you just feel the moonshine Can't you just feel the moonshine Você não pode simplesmente sentir o luar And ain't it just like a friend of mine And ain't it just like a friend of mine E não é apenas como um amigo meu To hit me from behind To hit me from behind Para me bateu por trás And I'm goin' to Carolina in my mind And I'm goin' to Carolina in my mind E eu estou indo para a Carolina em minha mente Dark and silent late last night Dark and silent late last night Escuro e silencioso tarde da noite passada I think I might have heard the highway call I think I might have heard the highway call Eu acho que eu poderia ter ouvido a chamada rodovia Geese in flight and dogs that bite Geese in flight and dogs that bite Gansos em vôo e cães que mordem And signs that might be omens say I'm going, going, going And signs that might be omens say I'm going, going, going E sinais que podem ser presságios dizer que estou indo, indo, indo Goin' to Carolina in my mind Goin' to Carolina in my mind Goin 'to Carolina em minha mente There’s whole host of others standing 'round me There’s whole host of others standing 'round me Há série de outros que estavam por perto me Still I'm on the dark side of the moon Still I'm on the dark side of the moon Ainda estou no lado escuro da lua And it seems like it goes on like this forever And it seems like it goes on like this forever E parece que ele vai assim para sempre You must forgive me You must forgive me Você deve me perdoar ‘Cause in my mind I'm goin' to Carolina ‘Cause in my mind I'm goin' to Carolina Porque em minha mente eu estou indo para Carolina Can't you see the sunshine Can't you see the sunshine Você não pode ver a luz do sol Can't you just feel the moonshine Can't you just feel the moonshine Você não pode simplesmente sentir o luar And ain't it just like a friend of mine And ain't it just like a friend of mine E não é apenas como um amigo meu To hit me from behind To hit me from behind Para me bateu por trás And I'm goin' to Carolina in my mind And I'm goin' to Carolina in my mind E eu estou indo para a Carolina em minha mente In my mind I'm goin' to Carolina In my mind I'm goin' to Carolina Na minha mente, eu estou indo para Carolina Can't you see the sunshine Can't you see the sunshine Você não pode ver a luz do sol