I'm just a puppet on a string I'm just a puppet on a string Eu sou apenas um fantoche em uma corda I have no pride no anything I have no pride no anything Eu não tenho orgulho nenhum nada It all began on the day we met It all began on the day we met Tudo começou no dia em que nos conhecemos She looked at me and I was lost She looked at me and I was lost Ela olhou para mim e eu estava perdido For her love, I’ve paid the cost For her love, I’ve paid the cost Por seu amor, eu pago o custo I’m dancing to Nancy's minuet I’m dancing to Nancy's minuet Eu estou dançando minueto de Nancy Her eyes are strings that bind my heart Her eyes are strings that bind my heart Seus olhos são cadeias que se ligam meu coração Her arms they chained me from the start Her arms they chained me from the start Seus braços acorrentados eles me desde o início She makes me move just like a marionette She makes me move just like a marionette Ela me faz mover-se apenas como uma marionete See me dance, fast or slow See me dance, fast or slow Me ver dançar, rápido ou lento Round and round, to and fro Round and round, to and fro Rodada e volta, para lá e para cá I’m dancing to Nancy's minuet I’m dancing to Nancy's minuet Eu estou dançando minueto de Nancy