O little town of Bethlehem O little town of Bethlehem O pequena cidade de Belém How still we see thee lie How still we see thee lie Como nós ainda ver-te mentir Above thy deep and dreamless sleep Above thy deep and dreamless sleep Acima de teu sono profundo e sem sonhos The silent stars go by The silent stars go by As estrelas passam silenciosos Yet in thy dark streets shineth Yet in thy dark streets shineth No entanto, na tua resplandece ruas escuras The everlasting Light The everlasting Light A luz eterna The hopes and fears of all the years The hopes and fears of all the years Os medos e esperanças de todos os anos Are met in thee tonight Are met in thee tonight São cumpridos em ti esta noite O holy Child of Bethlehem O holy Child of Bethlehem O Criança sagrada de Belém Descend to us, we pray Descend to us, we pray Descida para nós, nós oramos Cast out our sin and enter in Cast out our sin and enter in Lança fora o nosso pecado e entrar em Be born in us today Be born in us today Nascer em nós hoje We hear the Christmas angels We hear the Christmas angels Nós ouvimos os anjos de Natal The great glad tidings tell The great glad tidings tell As novas grandes alegres dizer O come to us, abide with us O come to us, abide with us Ó vem conosco, fique conosco Our Lord Emmanuel Our Lord Emmanuel Nosso Senhor Emmanuel