Well, in 1814, we took a little trip Well, in 1814, we took a little trip Bem, em 1814, fizemos uma pequena viagem Along with Colonel Jackson down the mighty Missisip’ Along with Colonel Jackson down the mighty Missisip’ Junto com o coronel Jackson para baixo o Missisip poderoso ' We took a little bacon and we took a little beans We took a little bacon and we took a little beans Pegamos um bacon pouco e tomamos um feijão pequenos We met the bloody British in the town of New Orleans We met the bloody British in the town of New Orleans Encontramos o britânico sangrenta na cidade de Nova Orleans We fired our guns and the British kept a-comin' We fired our guns and the British kept a-comin' Atiramos nossas armas e os britânicos mantiveram uma comin ' There wasn't nigh as many as there was a while ago There wasn't nigh as many as there was a while ago Não havia quase tantos quanto havia há um tempo atrás Fired once more and they began a-runnin’ Fired once more and they began a-runnin’ Disparou mais uma vez e eles começaram a correr ' Down the Mississippi to the Gulf of Mexico Down the Mississippi to the Gulf of Mexico Abaixo o Mississipi para o Golfo do México