I’m a collector of beautiful things I’m a collector of beautiful things Eu sou um colecionador de coisas bonitas I capture and keep them I capture and keep them Eu capturar e mantê-los And pin down their wings And pin down their wings E fechar suas asas Red butterflies Red butterflies Borboletas vermelhas Green dragonflies Green dragonflies Libélulas verdes Pretty blue beetles Pretty blue beetles Besouros consideravelmente azuis But she will be But she will be Mas ela será My most precious prize My most precious prize Meu prêmio mais precioso I’m a collector of beautiful things I’m a collector of beautiful things Eu sou um colecionador de coisas bonitas I capture and keep them I capture and keep them Eu capturar e mantê-los And pin down their wings And pin down their wings E fechar suas asas No longer free No longer free Deixa de ser gratuito She begs to be free She begs to be free Ela implora para ser livre With no-one to help her With no-one to help her Com ninguém para ajudá-la She’ll learn to care She’ll learn to care Ela vai aprender a cuidar Depending on me Depending on me Dependendo de mim No longer free No longer free Deixa de ser gratuito She begs to be free She begs to be free Ela implora para ser livre With no-one to help her With no-one to help her Com ninguém para ajudá-la She’ll learn to care She’ll learn to care Ela vai aprender a cuidar Depending on me Depending on me Dependendo de mim I’m a collector of beautiful things I’m a collector of beautiful things Eu sou um colecionador de coisas bonitas And I have collected a beautiful dream And I have collected a beautiful dream E eu ter recolhido um lindo sonho