There is a house in New Orleans There is a house in New Orleans Há uma casa em New Orleans They call the Rising Sun They call the Rising Sun Eles chamam o Sol Nascente It's been the ruin of many poor boy It's been the ruin of many poor boy Tem sido a ruína de muitos pobres menino And Lord I know I'm one And Lord I know I'm one E, Senhor, eu sei que eu sou um Go tell my brother Phillip Go tell my brother Phillip Vá dizer a meu irmão Phillip Don’t do what I have done Don’t do what I have done Não faça o que eu fiz To shun the house in New Orleans To shun the house in New Orleans Para fugir da casa em New Orleans They call the Rising Sun They call the Rising Sun Eles chamam o Sol Nascente Our mother, she was a tailor Our mother, she was a tailor Nossa mãe, ela era um alfaiate She sewed our old blue jeans She sewed our old blue jeans Ela costurava nossas velhas calças jeans Our father, he was a gambler Our father, he was a gambler Nosso pai, ele era um jogador Way down in New Orleans Way down in New Orleans Caminho em New Orleans There is a house in New Orleans There is a house in New Orleans Há uma casa em New Orleans They call the Rising Sun They call the Rising Sun Eles chamam o Sol Nascente And it's been the death of many poor boy And it's been the death of many poor boy E tem sido a morte do menino pobre muitos And Lord I know I'm one And Lord I know I'm one E, Senhor, eu sei que eu sou um