Sitting in my life-guard seat Sitting in my life-guard seat Sentado na minha cadeira salva-vidas Out here in the sun and heat Out here in the sun and heat Aqui no sol e calor Watching that the little girls don’t drown Watching that the little girls don’t drown Observando que as meninas não se afogar Radios are everywhere Radios are everywhere Rádios estão em toda parte The only song that I can hear The only song that I can hear A única música que eu posso ouvir Is that little old song that’s goin’ around Is that little old song that’s goin’ around É que pequena canção antiga que está acontecendo em torno de Sayin’ Sayin’ Dizendo Things go better with Coco-Cola Things go better with Coco-Cola As coisas vão melhor com Coco-Cola Things go better with Coke Things go better with Coke As coisas vão melhor com Coca-Cola Someone get a Coke for me Someone get a Coke for me Alguém pegar uma Coca para mim Baby can’t you see Baby can’t you see Baby você não pode ver How appreciative I would be 360 How appreciative I would be 360 Como eu seria grato 360 ‘Cause the fun goes better ‘Cause the fun goes better Porque a diversão vai melhor And the sun goes better And the sun goes better E o sol vai melhor Everyone goes better Everyone goes better Todo mundo vai melhor With Coke With Coke Com Coca-Cola The real-life one puts extra fun The real-life one puts extra fun A vida real coloca diversão extra In everything you do In everything you do Em tudo o que fazemos Coke has a taste you never get tired of, Coke after Coke Coke has a taste you never get tired of, Coke after Coke Coca-Cola tem um sabor que você nunca se cansa de, Coca-Cola depois de Coke Sitting with my whistle thong Sitting with my whistle thong Sentar-se com a minha tanga apito Listenin’ to that crazy song Listenin’ to that crazy song Ouvindo essa música louca Coco-Cola is really on my mind Coco-Cola is really on my mind Coco-Cola é realmente na minha mente Things go better with Coco-Cola Things go better with Coco-Cola As coisas vão melhor com Coco-Cola Things go better with Coke Things go better with Coke As coisas vão melhor com Coca-Cola The heat goes better The heat goes better O calor vai melhor And the beat goes better And the beat goes better E a batida continua melhor Coco-Cola makes things more fun Coco-Cola makes things more fun Coco-Cola torna as coisas mais divertidas But baby, what gets me But baby, what gets me Mas, querida, o que me Is why don’t you bring me some Is why don’t you bring me some É por que você não me traga “Don’t you leave your stand” I’m told “Don’t you leave your stand” I’m told "Não deixe o seu stand" Disseram-me Won’t you bring me somethin’ cold Won’t you bring me somethin’ cold Você não vai me trazer algo frio Things go better with Coco-Cola Things go better with Coco-Cola As coisas vão melhor com Coco-Cola Things go better with Coke! Things go better with Coke! As coisas vão melhor com Coca-Cola! Voice/announcer: The Everly Brothers are making the scene Voice/announcer: The Everly Brothers are making the scene Voz / locutor: The Everly Brothers estão fazendo a cena Things go better with Coco-Cola Things go better with Coco-Cola As coisas vão melhor com Coco-Cola Things go better with Coke Things go better with Coke As coisas vão melhor com Coca-Cola Life is much more fun Life is much more fun A vida é muito mais divertido With you’re refreshed and With you’re refreshed and Com você está atualizada e Coke refreshes you best Coke refreshes you best Refresca coque você melhores Fun goes better Fun goes better Diversão vai melhor With food goes better With food goes better Com a comida vai melhor With you go better With you go better Com você ir melhor With Coke With Coke Com Coca-Cola Coke has a taste you never get tired of Coke has a taste you never get tired of Coca-Cola tem um sabor que você nunca se cansa de Coke after Coke after Coco-Cola Coke after Coke after Coco-Cola Coca-Cola depois de Coke após Coco-Cola Things go better with Coco-Cola Things go better with Coco-Cola As coisas vão melhor com Coco-Cola Things go better with Coke! Things go better with Coke! As coisas vão melhor com Coca-Cola!