We’re just a travelin’ minstrel band We’re just a travelin’ minstrel band Nós somos apenas uma banda viajando menestrel We’ll do our best to make you happy if we can We’ll do our best to make you happy if we can Nós vamos fazer o nosso melhor para fazê-lo feliz, se pudermos We’ll sing our songs and move along We’ll sing our songs and move along Nós vamos cantar nossas músicas e seguir em frente We’re just a travelin’ minstrel band We’re just a travelin’ minstrel band Nós somos apenas uma banda viajando menestrel Our lives are measured by the telephone poles Our lives are measured by the telephone poles Nossas vidas são medidos pelos postes de telefone And all the miles we’ve had to make And all the miles we’ve had to make E todas as milhas que tivemos que fazer We never care much where that old highway goes We never care much where that old highway goes Nós nunca importa muito onde essa estrada velha vai We’re happy almost any place We’re happy almost any place Estamos felizes quase qualquer lugar We make our living with a beat-up guitar We make our living with a beat-up guitar Nós fazemos a nossa vida com um violão surrado We’re obligated to our band We’re obligated to our band Estamos obrigados a nossa banda We don’t have time for makin’ permanent plans We don’t have time for makin’ permanent plans Não temos tempo para planos permanentes makin We’re always playin’ one-night stands We’re always playin’ one-night stands Estamos sempre brincando de uma noite We’re just a travelin’ minstrel band We’re just a travelin’ minstrel band Nós somos apenas uma banda viajando menestrel We’ll do our best to make you happy if we can We’ll do our best to make you happy if we can Nós vamos fazer o nosso melhor para fazê-lo feliz, se pudermos We’ll sing our songs and move along We’ll sing our songs and move along Nós vamos cantar nossas músicas e seguir em frente We’re just a travelin’ minstrel band We’re just a travelin’ minstrel band Nós somos apenas uma banda viajando menestrel We’ve got a suitcase full of stories to tell We’ve got a suitcase full of stories to tell Temos uma mala cheia de histórias para contar ‘Bout all the places that we’ve been ‘Bout all the places that we’ve been 'Bout todos os lugares que fomos When you’ve heard the stories and we’ve sung you our song When you’ve heard the stories and we’ve sung you our song Quando você já ouviu as histórias e temos cantado a nossa canção We’ll be back on the road again We’ll be back on the road again Estaremos de volta na estrada de novo Shout out the number that you’d like us to play Shout out the number that you’d like us to play Gritam o número que você gostaria que nós jogar And clap your hands and sing along And clap your hands and sing along E bater palmas e cantar junto Let’s have a good time while we still have today Let’s have a good time while we still have today Vamos ter um bom tempo, enquanto ainda temos hoje Because tomorrow we’ll be gone Because tomorrow we’ll be gone Porque amanhã vou embora We’re just a travelin’ minstrel band We’re just a travelin’ minstrel band Nós somos apenas uma banda viajando menestrel We’ll do our best to make you happy if we can We’ll do our best to make you happy if we can Nós vamos fazer o nosso melhor para fazê-lo feliz, se pudermos We’ll sing our songs and move along We’ll sing our songs and move along Nós vamos cantar nossas músicas e seguir em frente We’re just a travelin’ minstrel band We’re just a travelin’ minstrel band Nós somos apenas uma banda viajando menestrel We’re just a travelin’ minstrel band We’re just a travelin’ minstrel band Nós somos apenas uma banda viajando menestrel We’ll do our best to make you happy if we can We’ll do our best to make you happy if we can Nós vamos fazer o nosso melhor para fazê-lo feliz, se pudermos We’ll sing our songs and move along We’ll sing our songs and move along Nós vamos cantar nossas músicas e seguir em frente We’re just a travelin’ minstrel band We’re just a travelin’ minstrel band Nós somos apenas uma banda viajando menestrel