things seem so different things seem so different as coisas parecem tão diferentes though not much has changed at all though not much has changed at all mas não mudou muito em todos os self deconstruction and now i find self deconstruction and now i find desconstrução e agora eu posso encontrar that i am tearing down my walls that i am tearing down my walls que eu sou derrubar meus muros always so cynical, careful always so cynical, careful sempre tão cínico, cuidado cautious, and distrustful cautious, and distrustful prudentes e desconfiados but now i see the world through rose colored glasses but now i see the world through rose colored glasses mas agora eu vejo o mundo através de óculos cor rosa and everything is beautiful and everything is beautiful e tudo é lindo [Chorus] [Chorus] [Refrão] my head is spinning in the clouds my head is spinning in the clouds Minha cabeça está girando nas nuvens and i'm walking on air and i'm walking on air e eu estou andando no ar if i couldn't change a single thing if i couldn't change a single thing se eu não pudesse mudar uma única coisa i wouldn't really care i wouldn't really care Eu não me importo realmente do dreams ever come true do dreams ever come true os sonhos nunca se tornar realidade or is this just another point of view? or is this just another point of view? ou isso é apenas mais um ponto de vista? it's beautiful and new it's beautiful and new ela é linda e nova it seems too good to be true it seems too good to be true parece bom demais para ser verdade i'm afraid that things will change i'm afraid that things will change Tenho medo de que as coisas vão mudar and then these feelings will slip away and then these feelings will slip away e, em seguida, esses sentimentos desaparecerão then my rose colored world then my rose colored world então o meu mundo cor de rosa would turn to many shades of gray would turn to many shades of gray giraria em muitos tons de cinza and i'd wonder if i'd ever feel and i'd wonder if i'd ever feel e eu pergunto se eu sentir sempre the same again one day the same again one day no mesmo dia, novamente, if i do, will it be too good to be true? if i do, will it be too good to be true? se eu fizer, será bom demais para ser verdade? [Chorus] [Chorus] [Refrão]