Hurricane Edward Hurricane Edward Furacão Edward (taped narrative): (taped narrative): (gravadas narrativa): Awake at 5am Awake at 5am Despertai em 05:00 Mr Hughes was right in retrospect Mr Hughes was right in retrospect Sr. Hughes estava certo em retrospecto He knew the climate He knew the climate Ele sabia que o clima I was a farm hand in Ross County I was a farm hand in Ross County Eu era um peão no condado de Ross Then he came Then he came Então ele veio The Hurricane The Hurricane O furacão (MES): (MES): (MES): This cleanliness won't take your brass This cleanliness won't take your brass Esta limpeza não terá o seu bronze Mr Greaves was right in retrospect Mr Greaves was right in retrospect Sr. Greaves estava certo em retrospecto He knew this climate He knew this climate Ele sabia que este clima I'm not an ordinary guy I'm not an ordinary guy Eu não sou um cara comum Am I? Am I? Am I? I held yellow thick ropes I held yellow thick ropes Eu segurei amarelo cordas grossas So died before him So died before him Assim morreu antes dele I was a farm hand I was a farm hand Eu era um peão Then came Then came Então veio Hurricane Hurricane Furacão Then came Then came Então veio Hurricane Hurricane Furacão Asleep at twelve thirty Asleep at twelve thirty Adormecido 1230 In cosy cots In cosy cots Em um berço acolhedor I get up early I get up early Levanto-me cedo I plough the land I plough the land Eu arar a terra Then came Then came Então veio Hurricane Hurricane Furacão My ears are rushed My ears are rushed Meus ouvidos estão correndo My ears are rushed My ears are rushed Meus ouvidos estão correndo There are characters in my brain There are characters in my brain Há personagens na minha cabeça Hurricane rushed Hurricane rushed Furacão correu Come at will Come at will Come à vontade (jeers) (jeers) (vaias) (Tommy): (Tommy): (Tommy): I was always awake from 5 am I was always awake from 5 am Eu sempre fui acordado de cinco horas Mr Hughes was right in retrospect Mr Hughes was right in retrospect Sr. Hughes estava certo em retrospecto He knew this climate He knew this climate Ele sabia que este clima Ross County town Ross County town Ross County cidade Bank is closed Bank is closed Banco está fechado Then come Then come Em seguida, vêm Hurricane Hurricane Furacão