Here she comes again, smiling like a horse Here she comes again, smiling like a horse lá vem ela de novo, sorrindo como um cavalo God he was asleep on that day she was born God he was asleep on that day she was born deus estava dormindo no dia em que ela nasceu Riding her bike with the sun in her eyes Riding her bike with the sun in her eyes pedalando sua bicicleta com o sol nos seus olhos finding her way in a world that still smiles finding her way in a world that still smiles ecnontrando seu caminho num mundo que ainda sorri Here she comes again, dancin like clown Here she comes again, dancin like clown lá vem ela de novo ,dançando como um palhaço God he went astray on the day she arrived God he went astray on the day she arrived deus tinha se perdido no dia que ela voltou she's stumbling ashore, like a pig in a pond she's stumbling ashore, like a pig in a pond ela estava tropeçando, como um porco no tanque Ready to fly, ready to die Ready to fly, ready to die pronta para voar, pronta para morrer The world is a cruel affair The world is a cruel affair o mundo é um caso cruel if you don't dance to a common beat if you don't dance to a common beat se você não dança num ritmo em comum People are cruel Elaine, if you don't fit the bill People are cruel Elaine, if you don't fit the bill as pessoas são cruéis elaine, se você não se encaixa na conta The world is so cold out there The world is so cold out there o mundo é frio ai fora if you dance to a different beat if you dance to a different beat se você dança uma batida diferente people are scared, believe me Elaine people are scared, believe me Elaine as pessoasestão com medo Here she comes again, dressing like a clown Here she comes again, dressing like a clown lá vem ela de novo, vestidacomo um palhaço God she's different, puts a smile on your face God she's different, puts a smile on your face deus ela está diferente, pos um sorriso no seu rosto Here she comes again, smiling like a horse Here she comes again, smiling like a horse lá vem ela de novo, sorrindo como um cavalo God he was asleep on that day she was born God he was asleep on that day she was born deus estava dormindo no dia em que ela nasceu Riding her bike with the sun in her eyes Riding her bike with the sun in her eyes pedalando sua bicicleta com o sol nos seus olhos finding her way in a world that still smiles finding her way in a world that still smiles ecnontrando seu caminho num mundo que ainda sorri The world is a cruel affair The world is a cruel affair o mundo é um caso cruel if you don't dance to a common beat if you don't dance to a common beat se você não dança num ritmo em comum People are cruel Elaine, if you don't fit the bill People are cruel Elaine, if you don't fit the bill as pessoas são cruéis elaine, se você não se encaixa na conta The world is so cold out there The world is so cold out there o mundo é frio ai fora if you dance to a different beat if you dance to a different beat se você dança uma batida diferente but, people are scared, believe me Elaine but, people are scared, believe me Elaine mas as pessoas têm medo, acredite elaine They say it's the inside that matters They say it's the inside that matters eles dizem que o que conta é o que esta por dentro now that's a lie, what a lie now that's a lie, what a lie mas é mentira, que mentira Fly by strange little bird fly by...fly home Fly by strange little bird fly by...fly home voe epassarinho estranho, voe, voe para casa