We've got guests, plenty, they come and they go We've got guests, plenty, they come and they go tivemos convidados, muitos, eles vem e vão I'm the friendly smile but nobody knows me I'm the friendly smile but nobody knows me tenho o sorriso amigavel, mas ninguém me conhece One checkin' in, the order checkin' out One checkin' in, the order checkin' out um faz a entrada, o pedido para sair This house is nothing but a roundabout This house is nothing but a roundabout esta casa não é nada além de uma rotunda We carry your bags and we clean your room We carry your bags and we clean your room carregamos suas malas elimpamos seu quarto We polish the glasses, the forks and the spoons We polish the glasses, the forks and the spoons polimos os copos, garfos ecolheres We've got staff standing by We've got staff standing by temos uma equipe dec prontidão With people ready to die for you With people ready to die for you com pessoas prontas para morrer por você Communication systems are state of the art Communication systems are state of the art sistemas de comunicação são estados de arte Educational prospects of getting smarter Educational prospects of getting smarter perspectivas edicacionais de ficar mais esperto First class service will cost you some more First class service will cost you some more servio de primeira classe custará um pouco mais We've got sexy livestock back in store We've got sexy livestock back in store temos um estoque vivo e sexy na loja Just give us a call and we'll send them up Just give us a call and we'll send them up só nos ligue e as mandaremos subir We've got satisfied guests all the way to the top We've got satisfied guests all the way to the top temos hospedes satisfeitos em todo o caminho para o topo Bankers, lawyers and politicians Bankers, lawyers and politicians banqueiros, advogados e politicos The guest is king, now that is our mission!! The guest is king, now that is our mission!! o hospodes é rei, essa é sua missão agora It's a living hell at Paradox hotel It's a living hell at Paradox hotel é um inferno em vida no hotel paradoxo Come live in hell at Paradox hotel Come live in hell at Paradox hotel venha viver no inferno do hotel paradoxo Now if you're hung up on celebrities Now if you're hung up on celebrities agora se você anda com celebridades We've had them all, on that you can trust me We've had them all, on that you can trust me ja tivemos todas elas, pode confiar em mim We know their little secrets and dirty lies We know their little secrets and dirty lies sabemos seus paquenos segredose mentiras sujas Their little filthy habits – this job is priceless!!! Their little filthy habits – this job is priceless!!! seus habitos imundos - esse servio não tem prço The clock is tickin', day in day out The clock is tickin', day in day out o relogio está funcionando, diasim dia não Life in the fast lane this ol' roundabout Life in the fast lane this ol' roundabout via na via expressa, isto évrotundo Some people are good, some people are bad Some people are good, some people are bad algumas pessoas são boas, algumas são más But we seem to remember all the fun we've had But we seem to remember all the fun we've had mas parecemos lembrar toda a diversão que tivemos We've had Picasso and Einstein too We've had Picasso and Einstein too tivemos Picasso e Einstein também Howard Hughes fell out of the blue Howard Hughes fell out of the blue Howard Hughes, saiu do nada Hookers, liars and fancy folks Hookers, liars and fancy folks prostitutas, mentirosos e camaradas fantásticos The wall street gamblers and their money talk The wall street gamblers and their money talk o jogadores de wall street e seus papos dedinheiro It's a living hell at Paradox hotel It's a living hell at Paradox hotel é um inferno em vida no hotel paradoxo Come live in hell at Paradox hotel Come live in hell at Paradox hotel venha viver no inferno do hotel paradoxo