Had it before, cold love at sunset Had it before, cold love at sunset Tinha isso antes, amor frio ao pôr do sol I've seen it before, ill-grounded silence I've seen it before, ill-grounded silence Eu já vi isso antes, silêncio mal fundamentado Heard that before, not a promise Heard that before, not a promise Ouvi isso antes, não uma promessa So cynical, being cut-off like an unwanted frequency So cynical, being cut-off like an unwanted frequency Tão cínico, sendo cortado como uma frequência indesejada In the light of worn-out candles In the light of worn-out candles À luz das velas gastas Are you sur I was just no the right one you where looking for? Are you sur I was just no the right one you where looking for? Você é que eu não era o certo que você está procurando? Well, it can be true, I love you but I've chosen synthetizers! Well, it can be true, I love you but I've chosen synthetizers! Bem, pode ser verdade, eu te amo mas eu escolhi sintetizadores! The endless waves, voltage parades The endless waves, voltage parades As ondas sem fim, desfiles de voltagem Always! Always! Sempre! Been told it all: Primadonna! Been told it all: Primadonna! Foi dito tudo: Primadonna! Heard that before: I had just fear! Heard that before: I had just fear! Ouvi isso antes: eu só tinha medo! Fear of what? The loving kind! Fear of what? The loving kind! medo de que? O tipo amoroso! So I prefer 128 shades of MIDI So I prefer 128 shades of MIDI Então eu prefiro 128 tons de MIDI Than this same old story Than this same old story Do que esta mesma velha história No, you could not take a chance on this displaced soul No, you could not take a chance on this displaced soul Não, você não poderia se arriscar nessa alma deslocada Lost in circuitries, I love you but I've chosen Synthetizers! Lost in circuitries, I love you but I've chosen Synthetizers! Perdido em circuitos, eu te amo mas eu escolhi sintetizadores! A virtual patch, the high resonance A virtual patch, the high resonance Um patch virtual, a alta ressonância Always! Always! Sempre! Change setting and parameters, get new sound Change setting and parameters, get new sound Alterar configurações e parâmetros, obter novo som Is that something we could have well shared? Is that something we could have well shared? Isso é algo que poderíamos ter compartilhado bem? Pride kills more lives than war does Pride kills more lives than war does O orgulho mata mais vidas do que a guerra The ice wall between us will stay unchanged The ice wall between us will stay unchanged A parede de gelo entre nós permanecerá inalterada