Go on believing, you don't need a reason Go on believing, you don't need a reason Continue acreditando, você não precisa de uma razão There's nothing more for me to say tonight There's nothing more for me to say tonight Não há mais nada a dizer hoje à noite I know you're leaving, but I can't believe it I know you're leaving, but I can't believe it Eu sei que você está indo embora, mas não posso acreditar There's nothing more you need to say tonight There's nothing more you need to say tonight Não há mais nada a dizer hoje à noite All I hear is you through the chatter of the room, babe All I hear is you through the chatter of the room, babe Tudo o que eu ouço é você através da conversa da sala, querida Something in your voice made me stay Something in your voice made me stay Algo na sua voz me fez ficar You're amused, yeah, you think it's funny, too, babe You're amused, yeah, you think it's funny, too, babe Você está divertido, sim, você acha engraçado também, querida Can I convince you to stay? Can I convince you to stay? Posso convencê-lo a ficar? Don't know how to say goodbye Don't know how to say goodbye Não sei dizer adeus Don't know how to say goodbye Don't know how to say goodbye Não sei dizer adeus Go on believing, you don't need a reason Go on believing, you don't need a reason Continue acreditando, você não precisa de uma razão There's nothing more you need to say tonight There's nothing more you need to say tonight Não há mais nada a dizer hoje à noite Moving through the room like a shadow on the wall, babe Moving through the room like a shadow on the wall, babe Movendo-se pela sala como uma sombra na parede, querida Careful every step that you take Careful every step that you take Cuidado a cada passo que você dá I'm confused by the daffodils in bloom, babe I'm confused by the daffodils in bloom, babe Estou confuso com os narcisos em flor, querida And how you blow them away And how you blow them away E como você os afasta Don't know how to say goodbye Don't know how to say goodbye Não sei dizer adeus Don't know how to say goodbye Don't know how to say goodbye Não sei dizer adeus Go on believing, you don't need a reason Go on believing, you don't need a reason Continue acreditando, você não precisa de uma razão There's nothing more you need to say tonight There's nothing more you need to say tonight Não há mais nada a dizer hoje à noite I know you're leaving, but I can't believe it I know you're leaving, but I can't believe it Eu sei que você está indo embora, mas não posso acreditar There's nothing more you need to say tonight There's nothing more you need to say tonight Não há mais nada a dizer hoje à noite Wait, but wait Wait, but wait Espere, mas espere Does it hold you down? Does it hold you down? Isso te mantém pressionado? Are you underground? Are you underground? Você está no subsolo? Stay, just stay Stay, just stay Fique, apenas fique You know it holds me down You know it holds me down Você sabe que isso me prende When you're not around When you're not around Quando você não está por perto Go on believing, you don't need a reason Go on believing, you don't need a reason Continue acreditando, você não precisa de uma razão There's nothing more you need to say tonight There's nothing more you need to say tonight Não há mais nada a dizer hoje à noite I know you're leaving, but I can't believe it I know you're leaving, but I can't believe it Eu sei que você está indo embora, mas não posso acreditar There's nothing more you need to say tonight There's nothing more you need to say tonight Não há mais nada a dizer hoje à noite There's nothing more you need to say tonight There's nothing more you need to say tonight Não há mais nada a dizer hoje à noite