Weight of days lost holding you down Weight of days lost holding you down O peso dos dias perdidos estão te mantendo pra baixo You'll look for me, but I won't be found. You'll look for me, but I won't be found. Você vai procurar por mim, mas eu não serei encontrada The bluebirds flutter in my chest, The bluebirds flutter in my chest, Os pássaros azuis se alvoroçam no meu peito Oh, they want to sing.. Oh, they want to sing.. Oh, eles querem cantar... You'll have to break me open to hear anything You'll have to break me open to hear anything Você terá que me quebrar para ouvir alguma coisa. Before the world dies at my door Before the world dies at my door Antes que o mundo morra na minha porta I'll break the sky, for you and I are going nowhere. I'll break the sky, for you and I are going nowhere. Eu quebrarei o céu, para você e eu irmos para lugar algum Kiss goodbye, a dozen times before we get there. Kiss goodbye, a dozen times before we get there. Dizer adeus uma dúzia de vezes até chegarmos lá Why do I need anyone else, when I can break the sky myself? Why do I need anyone else, when I can break the sky myself? Por que eu preciso de alguém quando posso quebrar o céu por mim mesma? Won't be haunted by dreams I've deferred Won't be haunted by dreams I've deferred Não ser assombrada por sonhos que eu tinha adiado Won't set my heart frozen in amber Won't set my heart frozen in amber Não colocar meu coração congelado em âmbar The love you always seem to find is syrupy sweet The love you always seem to find is syrupy sweet O amor que você sempre quis encontrar é doce e concentrado One taste and you've made up your mind, One taste and you've made up your mind, Uma experimentada e você faria sua cabeça, Too ripe to eat. Too ripe to eat. Maduro demais para comer. Before the world dies at my door Before the world dies at my door Antes que o mundo morra na minha porta I'll break the sky, for you and I are going nowhere. I'll break the sky, for you and I are going nowhere. Eu quebrarei o céu, para você e eu irmos para lugar algum Kiss goodbye, a dozen times before we get there. Kiss goodbye, a dozen times before we get there. Dizer adeus uma dúzia de vezes até chegarmos lá Why do I need anyone else, when I can break the sky myself? Why do I need anyone else, when I can break the sky myself? Por que eu preciso de alguém, quando posso quebrar o céu por mim mesma? Fear will hold you back, Fear will hold you back, O medo irá te segurar, If you believe in that. If you believe in that. Se você acreditar nisso. [x4] [x4] [4x] I'll break the sky, for you and I are going nowhere. I'll break the sky, for you and I are going nowhere. Eu quebrarei o céu, para você e eu irmos para lugar algum Kiss goodbye, a dozen times before we get there. Kiss goodbye, a dozen times before we get there. Dizer adeus uma dúzia de vezes até chegarmos lá Why do I need anyone else? Why do I need anyone else? Por que eu preciso de alguém? Why do I need anyone.. Why do I need anyone.. Por que eu preciso... I'll break the sky, for you and I are going nowhere. I'll break the sky, for you and I are going nowhere. Eu quebrarei o céu, para você e eu irmos para lugar algum Kiss goodbye, a dozen times before we get there. Kiss goodbye, a dozen times before we get there. Dizer adeus uma dúzia de vezes até chegarmos lá Why do I need anyone else, when I can break the sky myself? Why do I need anyone else, when I can break the sky myself? Por que eu preciso de alguém, quando posso quebrar o céu por mim mesma?