Your heartbeat is pulsing at night in your chest Your heartbeat is pulsing at night in your chest A batida do seu coração está pulsando em seu peito à noite It's gold and it's glowing with all the life you have left It's gold and it's glowing with all the life you have left É dourado e está brilhando com toda vida que você deixou para trás I received your words from hospitals where you felt alone I received your words from hospitals where you felt alone Eu recebi suas palavras dos hospitais onde se sentiu sozinho Your words like smoke, they made me sick but they kept me warm Your words like smoke, they made me sick but they kept me warm Suas palavras, como fumaça, me deixaram enjoada mas me manteram aquecida Run where you'll be safe Run where you'll be safe Corra para onde você estará a salvo Through the garden gates Through the garden gates Através do portão do jardim To the shelter of magnolias To the shelter of magnolias Para o canteiro de magnólias Your eyes are like sea glass, so weathered and worn Your eyes are like sea glass, so weathered and worn Seus olhos são como mar de vidro, tão tempestuosos e gastos From all they've seen of adolescence torn From all they've seen of adolescence torn Por tudo que viram de adolescência despedaçada The lovers who have tainted you, they pulled you into the night The lovers who have tainted you, they pulled you into the night Os amantes que o corromperam, te arrastaram para a noite They touched your skin with velvet gloves and made you feel alive They touched your skin with velvet gloves and made you feel alive Tocaram sua pele com luvas de veludo e o fizeram sentir vivo Run where you'll be safe Run where you'll be safe Corra para onde você estará a salvo Through the garden gates Through the garden gates Através do portão do jardim To the shelter of magnolias To the shelter of magnolias Para o canteiro de magnólias There's not much time There's not much time Não há muito tempo The blush in the sky begins to fade The blush in the sky begins to fade O rubor do céu começou a desbotar You are weathered and worn You are weathered and worn Você é tempetuoso e gasto Your petals soft and torn Your petals soft and torn Suas pétalas macias e despedaçadas The fading color The fading color A cor desaparecendo You have bent your shoulders You have bent your shoulders Você arqueou os ombros To hold the weight of the world To hold the weight of the world Para segurar o peso do mundo You will surely shatter You will surely shatter Você será certamente destruído Run where you'll be safe Run where you'll be safe Corra para onde você estará a salvo Through the garden gates Through the garden gates Através do portão do jardim To the shelter of magnolias To the shelter of magnolias Para o canteiro de magnólias There's not much time There's not much time Não há muito tempo The blush in the sky begins to fade The blush in the sky begins to fade O rubor do céu começou a desbotar