Tell your mom you need a day off Tell your mom you need a day off Diz pra tua mãe que tu precisas de um dia de folga So we can play out in the rain So we can play out in the rain Então nós podemos brincar na chuva We'll catch a ride to the mall. We'll catch a ride to the mall. Nós vamos pegar uma carona pro shopping e ir ao fliperama Go down to the arcade, Go down to the arcade, Porque é lá que todas as crianças legais ficam Cuz thats where all the cool kids hang. Cuz thats where all the cool kids hang. Diz pra tua mãe que tu precisas de um dia de folge Tell your mom you need a day off Tell your mom you need a day off Porque eu não tô a fim de colégio hoje cuz I don't feel like school today cuz I don't feel like school today Nós vamos descer a colina com nossos skates We'll ride our boards down the hill We'll ride our boards down the hill Até a pracinha, onde tudo está bem And And Diz pra tua mãe que nós vamos chegar tarde To the play ground, where everythings okay. To the play ground, where everythings okay. Porque construir cabanas nas árvores é um trabalho árduo Tell your mom that we'll be home late, Tell your mom that we'll be home late, Tu sempre sabes que eu vou estar aí Cuz building cabins in the woods is hard work.. Cuz building cabins in the woods is hard work.. Porque o Verão está chegando Meu amigo mais próximo, You always know, You always know, tu sempre vais ser - tu és - um guri da cidade natal, como eu That I'll be there, That I'll be there, Diz pra tua mãe nos fazer almoço agora Cuz Summer time, Cuz Summer time, Porque trabalhamos bastante nosso apetite Is Coming Near, Is Coming Near, G.I. Joes e lutas de Karatê no quintal My closet friend, My closet friend, Onde tudo está bem You'll always be, You'll always be, Agora eu vejo que as coisas mudaram You are a, You are a, Agora nós seguimos nossos diferentes caminhos Home Town Kid Like Me.. Home Town Kid Like Me.. E não existe mais "eu e tu" Tell your mom to make us lunch now Tell your mom to make us lunch now Por que não pode ser do jeito que era antes? Cuz we worked up an appitite Cuz we worked up an appitite Quando dor era só de armas de plástico G.I. Joes and Karate matches in the backyard G.I. Joes and Karate matches in the backyard Meu amigo mais próximo, Where everythings all right Where everythings all right Eu não tinha percebido que tu estás um milhão de milhas distante Now I can see that things have changed Now I can see that things have changed E eu acho que vou prender a respiração We've gone our seperate ways now We've gone our seperate ways now Não há mal em ter esperança por mudança and its not you and me anymore.. and its not you and me anymore.. Why cant it be, Why cant it be, The way it was, The way it was, Where pain was, Where pain was, Only plastic guns, Only plastic guns, My closet friend, My closet friend, I couldnt see, I couldnt see, You are, You are, A Million Miles away A Million Miles away And I guess Ill hold my breath And I guess Ill hold my breath There is no harm in hoping for change There is no harm in hoping for change (X 3) (X 3) And I guess Ill hold my, breath.. And I guess Ill hold my, breath..