I won me a mocking bird, I won me a mocking bird, Eu ganhei um tordo A mocking bird, a mocking bird, A mocking bird, a mocking bird, Um tordo, um tordo I won me a mocking bird when i gambled all night long. I won me a mocking bird when i gambled all night long. Eu ganhei um tordo quando eu joguei a noite toda Mocking bird was a talking bird, Mocking bird was a talking bird, O tordo era um pássaro tagarela, Squeaking bird, squeaking bird, Squeaking bird, squeaking bird, Pássaro gritador, pássaro gritador Mocking bird was a talking bird, Mocking bird was a talking bird, O tordo era um pássaro tagarela Is talking all night long. Is talking all night long. Está tagarelando a noite toda I tried for the money: but i just wasn't able, I tried for the money: but i just wasn't able, Eu tentei por dinheiro, mas eu simplesmente não era capaz Had 2 more drinks and then i slipped under the table, Had 2 more drinks and then i slipped under the table, Tomei mais dois drinks e então escorreguei para debaixo da mesa And she mocked me all night long. And she mocked me all night long. E ela zombou de mim a noite toda Drinks served by the chinese girl, Drinks served by the chinese girl, Drinks servidos pela garota chinesa By the chinese girl, By the chinese girl, Pela garota chinesa By the chinese girl, By the chinese girl, Pela garota chinesa Drinks served by the chinese girl, Drinks served by the chinese girl, Drinks servidos pela garota chinesa By the chinese girl all night long By the chinese girl all night long Pela garota chinesa a noite toda She said 'you can look my boy but you can't touch' She said 'you can look my boy but you can't touch' Ela disse 'você pode olhar, meu garoto, mas você não pode tocar' You got the jack some five and a couple of threes You got the jack some five and a couple of threes Você conseguiu o valete, algum cinco e um par de três And i got the royal flush And i got the royal flush E eu consegui o royal flush She mocked me all night long She mocked me all night long Ela zombou de mim a noite toda