Long time, no see Long time, no see Há muito tempo que não nos vemos Short time for you and me Short time for you and me Pouco tempo pra você e pra mim So fine, so good So fine, so good Tão linda, tão bom We're on the road like you knew we would We're on the road like you knew we would Estamos na estrada como você sabia que iríamos First night, so long First night, so long Primeira noite, até logo A state of mind, what can go wrong A state of mind, what can go wrong Um estado de espírito, o que pode dar errado? We're here, the time is right We're here, the time is right Estamos aqui, é a hora certa To rock and roll right through the night To rock and roll right through the night Do rock n' roll a noite inteira Make it work out, make it work Make it work out, make it work Faça dar certo, faça dar certo Make it work out, make it work out Make it work out, make it work out Faça dar certo, faça dar certo For each other tonight For each other tonight Um pelo outro esta noite Stage fright, candle light Stage fright, candle light Medo do palco, luz de velas You can let go, tonight's the night You can let go, tonight's the night Você pode abandonar, hoje é a noite Came back for you Came back for you Voltei para você Glad to see that you came too Glad to see that you came too Fico feliz em ver você aqui também There's a place, a Gemini dream There's a place, a Gemini dream Há um lugar, um sonho geminiano There's no escaping from the love we have seen (so come with me) There's no escaping from the love we have seen (so come with me) Não há como fugir do amor que sentimos (então venha comigo) So come with me, turn night to day So come with me, turn night to day Então venha comigo, transforme a noite em dia You're gonna wake up, you know you're gonna wake up in a Gemini dream You're gonna wake up, you know you're gonna wake up in a Gemini dream Você vai acordar, você sabe que vai acordar em um sonho geminiano Turned 'round to see Turned 'round to see Me virei para ver Where we've been and what we believe Where we've been and what we believe Onde estivemos e no que acreditamos In life, love, take a chance, see it through In life, love, take a chance, see it through Na vida, amor, arrisque-se, até o fim You'll be glad that you came too You'll be glad that you came too Você ficará feliz por ter vindo também There's a place, a Gemini dream There's a place, a Gemini dream Há um lugar, um sonho geminiano There's no escaping from the love we have seen (so come with me) There's no escaping from the love we have seen (so come with me) Não há como fugir do amor que sentimos (então venha comigo) So come with me, turn night to day So come with me, turn night to day Então venha comigo, transforme a noite em dia You're gonna wake up, you know you're gonna wake up in a Gemini dream You're gonna wake up, you know you're gonna wake up in a Gemini dream Você vai acordar, você sabe que vai acordar em um sonho geminiano Long time, no see Long time, no see Há muito tempo que não nos vemos The lights go up for you and me The lights go up for you and me As luzes se acendem pra mim e pra você We're here, the time is right We're here, the time is right Estamos aqui, é a hora certa To rock 'n' roll right through the night To rock 'n' roll right through the night Do rock n' roll a noite inteira Living it, believing it, wanting it Living it, believing it, wanting it Vivendo, acreditando, querendo Make it work out, make it work Make it work out, make it work Faça dar certo, faça dar certo Make it work out, make it work out Make it work out, make it work out Faça dar certo, faça dar certo For each other tonight For each other tonight Um pelo outro esta noite Long time, no see Long time, no see Há muito tempo que não nos vemos Short time for you and me Short time for you and me Pouco tempo pra você e pra mim So fine, so far, so good So fine, so far, so good Tudo bem, até agora, tudo bem We're on the road like you knew we would We're on the road like you knew we would Estamos na estrada como você sabia que iríamos