Todos: Donna mirai mo hajimari wa kono shunkan Todos: Donna mirai mo hajimari wa kono shunkan Todos: Não importa qual seja o futuro, o começo é nesse momento Koko kara hajimaru glory days Koko kara hajimaru glory days Os dias de glória começam a partir de agora Echizen: Hareta sora Echizen: Hareta sora Tezuka: A linha branca que cruzou Tezuka: Shiroku yokogitta line Tezuka: Shiroku yokogitta line Echizen: O céu claro Os dois: Atarashii tobira hiraita Os dois: Atarashii tobira hiraita Os dois: Abriu uma nova porta Fuji: Sashi dashita Fuji: Sashi dashita Oishi: Sorrindo, eu seguro a mão Oishi: Te wo totte hohoemu Oishi: Te wo totte hohoemu Fuji: Que me foi estendida Os dois: Kasukani kanjita mono wa Os dois: Kasukani kanjita mono wa Os dois: O sentimento que senti vagamente é Todos: Yuujou!? Todos: Yuujou!? Todos: Amizade?! Todos: Sekaijuu no kotoba demo ienaiyou na Todos: Sekaijuu no kotoba demo ienaiyou na Echizen: Vamos desenhar nossos sentimentos com cores Echizen: Irode omoi wo egakou Echizen: Irode omoi wo egakou Todos: Que não há palavras no mundo para descrever Todos: Donna mirai mo hajimari wa kono shunkan Todos: Donna mirai mo hajimari wa kono shunkan Todos: Não importa qual seja o futuro, o começo é nesse momento Koko kara hajimaru glory days Koko kara hajimaru glory days Os dias de glória começam a partir de agora Echizen: Seifuku wo Echizen: Seifuku wo Oishi: Eu segurei o vento que bagunçou Oishi: Yurashita kaze wo atsumete Oishi: Yurashita kaze wo atsumete Echizen: Meu uniforme Os dois: Poketto no naka ni shimatta Os dois: Poketto no naka ni shimatta Os dois: E o guardei no meu bolso Fuji: Sugite yuku Fuji: Sugite yuku Tezuka: Ao olhar os dias que se desenrolam Tezuka: Hibi wo hodoite mitara Tezuka: Hibi wo hodoite mitara Fuji: E passam Os dois: Ima shika mire nai koto ni Os dois: Ima shika mire nai koto ni Todos: Percebi Todos: Kizuita Todos: Kizuita Os dois: Algo que não podia ver até agora Todos: Sekaijuu wo terashiteru kibou ga hora! Todos: Sekaijuu wo terashiteru kibou ga hora! Todos! Aeja! a esperança que ilumina o mundo todo Tezuka: Yuuki michibiite kureru Tezuka: Yuuki michibiite kureru Tezuka: Te dará coragem Todos: Donna mirai no hajimari wa kono shunkan Todos: Donna mirai no hajimari wa kono shunkan Todos: Não importa qual seja o futuro, o começo é nesse momento Koko kara hajimaru glory days Koko kara hajimaru glory days Os dias de glória começam a partir de agora Todos: Sekaijuu no kotoba demo ienaiyou na Todos: Sekaijuu no kotoba demo ienaiyou na Todos: Vamos desenhar nossos sentimentos com cores Irode omoi wo egakou Irode omoi wo egakou Que não há palavras no mundo para descrever Donna mirai mo hajimari wa kono shunkan Donna mirai mo hajimari wa kono shunkan Não importa qual seja o futuro, o começo é nesse momento Echizen: Koko kara Echizen: Koko kara Os dias de glória começam Todos: Hajimaru glory days! Todos: Hajimaru glory days! Echizen: A partir de agora Todos *koko kara hajimaru glory days* Todos *koko kara hajimaru glory days* Todos: *os dias de glória começam a partir de agora*