I thought you put me in rapture I thought you put me in rapture Eu acho que você me deixou muito feliz I never asked you to dump her I never asked you to dump her Eu nunca de pedi para dar um pé na bunda dela Thought you knew we'd have a high life Thought you knew we'd have a high life Embora você saiba que tivemos uma ótima vida And still I see And still I see E eu ainda vejo Your philosophy Your philosophy Sua filosofia Falling through my tainted mind Falling through my tainted mind Caindo pela a minha mete impura Would you dig my dirt? Would you dig my dirt? Você iria tirar a minha sujeira? Cos I'm so desperate Cos I'm so desperate Porque eu estou tão desesperada Can't you see you're wasting time? Can't you see you're wasting time? Você não consegue ver que estamos perdendo tempo? I failed to tell you, to tell you now I failed to tell you, to tell you now Eu falhei para te contar, te contar That I've been fooled That I've been fooled Que eu fui enganada Cos I'm not cool Cos I'm not cool Porque eu não sou legal And the scissors slide And the scissors slide E as tesouras cortaram Away with my pride Away with my pride o meu orgulho Speeding down a dead-end track Speeding down a dead-end track Acelerando numa rua sem final I wanted you there's no way back I wanted you there's no way back Eu queria você, não dá para voltar atrás Got a destructive appetite Got a destructive appetite Tenho um apetite destrutivo Oh baby please! Oh baby please! Oh, amor por favor! Lift me off my knees Lift me off my knees Me levante dos meu joelhos A little smile can go for miles A little smile can go for miles Um pequeno sorriso pode durar milhas I may be young I may be young Eu posso ser jovem But I will grow up strong But I will grow up strong Mas eu crescerei forte And by then she'll look like her mum And by then she'll look like her mum E até lá, ela parecerá com sua mãe Just to be absolutely sure of the facts Just to be absolutely sure of the facts Só para ter certeza dos fatos I'm happy to act just as a side salad I'm happy to act just as a side salad Eu estou feliz em fingir ser um acompanhamento Happy to act Happy to act Feliz em fingir Happy to pay Happy to pay Feliz em pagar Happy to wait Happy to wait Feliz em esperar Baby you're great Baby you're great Amor, você é ótimo When your oven goes 'ping!' When your oven goes 'ping!' Quando seu fogão fizer "ping" I'll be there on your plate I'll be there on your plate Eu estarei lá em seu prato When her oven goes bang... When her oven goes bang... Quando o fogão dela fizer bang...