I don't feel rejected but I feel neglected I don't feel rejected but I feel neglected Eu não me sinto rejeitada mas eu me sinto negligenciada you know me too well you know me too well Você me conhece muito bem but you keep twisting my arm but you keep twisting my arm Mas você continua torcendo meu braço There was a time when we had everything There was a time when we had everything Houve um tempo em que tínhamos tudo you know my weakness you know my weakness Você conhece minha fraqueza to push me around to push me around para me empurrar We need to talk, nothing to serious We need to talk, nothing to serious Nós precisamos falar, nada sério I just can't keep this inside me no more. I just can't keep this inside me no more. Eu apenas não posso continuar mantendo isto dentro de mim So live hated, not much to brag about So live hated, not much to brag about Então viva odiado, não se vanglorie por isso but I have always been cool with myself but I have always been cool with myself Mas eu sempre tenho sido legal comigo It takes more than a heartbeat to get me It takes more than a heartbeat to get me É preciso mais que uma batida de coração para me pegar to stop me I'm out in the cold to stop me I'm out in the cold Para me parar estou fora no frio It takes more than a heartbeat to get me It takes more than a heartbeat to get me É preciso mais que uma batida de coração para me pegar You've been holding on for much too long You've been holding on for much too long Você esteve segurando por muito tempo I got a call, nothing too serious I got a call, nothing too serious Eu tive uma chamada, nada sério também Don't even know you but we're keeping in touch Don't even know you but we're keeping in touch Você nem me conhece mas mantemos contacto So I've been jealous, not much to brag about So I've been jealous, not much to brag about Então eu tenho sido ciumenta, não se vanglorie por isso But I've always been true to myself But I've always been true to myself Mas eu sempre fui verdadeira comigo mesma It takes more than a heartbeat to get me It takes more than a heartbeat to get me É preciso mais que uma batida de coração para me pegar to stop me I'm out in the cold to stop me I'm out in the cold Pra me parar, estou fora no frio It takes more than a heartbeat to get me It takes more than a heartbeat to get me É preciso mais que uma batida de coração para me pegar you've been holding on for much too long now you've been holding on for much too long now Você esteve segurando por muito tempo I don't feel rejected but I feel neglected I don't feel rejected but I feel neglected Eu não me sinto rejeitada mas eu me sinto negligenciada you know me too well you know me too well Você me conhece muito bem but you keep twisting my arm but you keep twisting my arm Mas você continua torcendo meu braço There was a time when we had everything There was a time when we had everything Houve um tempo em que tínhamos tudo you know my weakness you know my weakness Você conhece minha fraqueza to push me around to push me around Para me empurrar So live hated, not much to brag about So live hated, not much to brag about Viva odiado, não se vanglorie por isso but I have always been cool with myself but I have always been cool with myself Mas eu tenho sido legal comigo mesma It takes more than a heartbeat to get me It takes more than a heartbeat to get me É preciso mais que uma batida de coração para me pegar to stop me I'm out in the cold to stop me I'm out in the cold Para me parar estou fora no frio It takes more than a heartbeat to get me It takes more than a heartbeat to get me É preciso mais que uma batida de coração para me pegar You've been holding on for much too long now...much too long now...much too long now You've been holding on for much too long now...much too long now...much too long now Você esteve segurando por muito tempo... muito tempo agora... muito tempo agora It takes more than a heartbeat to get me It takes more than a heartbeat to get me É preciso mais que uma batida de coração para me pegar You've been holding on You've been holding on Você esteve segurando For much too long For much too long Por muito tempo Now Now Agora