It all seemed perfect It all seemed perfect Tudo parecia perfeito But there are moments when I feel nothing at all But there are moments when I feel nothing at all Mas há momentos que não sinto nada Same as always Same as always O mesmo de sempre Now it's repeating itself all over again Now it's repeating itself all over again Agora está se repetindo de novo Night after night you say you move on Night after night you say you move on Noite após noite você diz que segue em frente tomorrow, tomorrow tomorrow, tomorrow Amanhã,amanhã Now, what's holding you back? Now, what's holding you back? Agora,o que te impede? I don't know, I don't know I don't know, I don't know Eu não sei,eu não sei Night after night you say you move on Night after night you say you move on Noite após noite você diz que segue em frente tomorrow, tomorrow tomorrow, tomorrow Amanhã,amanhã Now, what's holding you back? Now, what's holding you back? Agora,o que te impede? I don't know, I don't know, I don't know I don't know, I don't know, I don't know Eu não sei,eu não sei Don't feel sorry Don't feel sorry Não sinta pena 'Cause there's no reason for us to fight any more 'Cause there's no reason for us to fight any more Porque não há mais razão para continuarmos brigando Tears are coming, and years are going Tears are coming, and years are going Lágrimas estão vindo,e o mundo está indo I hope we'll learn something I hope we'll learn something Eu espero que você aprenda alguma coisa Night after night you say you move on Night after night you say you move on Noite após noite você diz que segue em frente tomorrow, tomorrow tomorrow, tomorrow Amanhã,amanhã Now, what's holding you back? Now, what's holding you back? Agora,o que te impede? I don't know, I don't know I don't know, I don't know Eu não sei,eu não sei Night after night you say you move on Night after night you say you move on Noite após noite você diz que segue em frente tomorrow, tomorrow tomorrow, tomorrow Amanhã,amanhã Now, what's holding you back? Now, what's holding you back? Agora,o que te impede? I don't know, I don't know, I don't know I don't know, I don't know, I don't know Eu não sei,eu não sei Night after night you say you move on Night after night you say you move on Noite após noite você diz que segue em frente tomorrow, tomorrow tomorrow, tomorrow Amanhã,amanhã Now, what's holding you back? Now, what's holding you back? Agora,o que te impede? I don't know, I don't know, I don't know I don't know, I don't know, I don't know Eu não sei,eu não sei Night after night you say you move on Night after night you say you move on Noite após noite você diz que segue em frente tomorrow, tomorrow tomorrow, tomorrow Amanhã,amanhã Now, what's holding you back? Now, what's holding you back? Agora,o que te impede? I don't know, I don't know, I don't know I don't know, I don't know, I don't know Eu não sei,eu não sei