is it worth it can you even hear me is it worth it can you even hear me Isso vale a pena se você puder me ouvir standing with your spotlight on me standing with your spotlight on me Em pé junto ao seu holofote em mim not enough to feed the hungry not enough to feed the hungry Não é o bastante para passar a vontade I'm tired and I felt it for awhile now I'm tired and I felt it for awhile now Eu estou cansando e eu senti isso por algum tempo agora In this sea of lonely In this sea of lonely Nesse mar de solidão the taste of ink is getting old the taste of ink is getting old O gosto da tinta esta ficando velho it's four o'clock in the fucking morning it's four o'clock in the fucking morning São quatro horas da madrugada each day gets more and more like the last day each day gets more and more like the last day Cada dia fica mais e mais parecido ao dia anterior still I can see it coming still I can see it coming Ainda consigo ver isso chegando while i'm standing in the river drowning while i'm standing in the river drowning Enquanto eu estou de pé no rio afundando this could be my chance to break out this could be my chance to break out Essa pode ser minha chance para começar this could be my chance to say goodbye this could be my chance to say goodbye Essa pode ser minha chance para dizer adeus at last it's finally over at last it's finally over A final isso esta finalmente acabado couldn't take this town much longer couldn't take this town much longer Não poderia suportar essa cidade por muito tempo being half dead wasn't what I planned to be being half dead wasn't what I planned to be Estando meio morto, nao era o que eu planejava ser now I'm ready to be free now I'm ready to be free Agora estou pronto para ser livre so here I am it's in my hands so here I am it's in my hands Então aqui estou, esta em minhas mãos and I'll savor every moment of this and I'll savor every moment of this E eu vou aproveitar cada momento disso so here I am alive at last so here I am alive at last Então aqui estou vivo no final and I'll savor every moment of this and I'll savor every moment of this E eu vou aproveitar cada momento disso and won't you think I'm pretty and won't you think I'm pretty E voce não acha que eu sou bonito when I'm standing top the bright lit city when I'm standing top the bright lit city Quando eu estou no topo da brilhante e iluminada cidade and I'll take your hand and pick you up and I'll take your hand and pick you up Eu vou pegar sua mão e encontrar você and keep you there so you can see and keep you there so you can see Eu deixo você lá para que você possa ver as long as your alive and care as long as your alive and care Enquanto você estiver viva e se importar I promise I will take you there I promise I will take you there Eu prometo que eu a levarei lá and we'll drink and dance the night away and we'll drink and dance the night away Nós vamos beber e dançar a noite toda } 2x as long as your alive as long as your alive Quão longo você viver here I am here I am aqui estou I promise i will take you there I promise i will take you there Eu prometo leva-la daqui