I'm the only man who ever really thought that i had qualified I'm the only man who ever really thought that i had qualified Eu sou o único homem que sempre achou que eu era qualificado From the corners of your mind you would care for another guy, From the corners of your mind you would care for another guy, Das esquinas da sua cabeça você iria cuidar de outro cara Now i'm lookin at you straight in the eye, Now i'm lookin at you straight in the eye, Eu agora estou olhando nos seus olhos i know it feels good and i know you should try me i know it feels good and i know you should try me Eu sei que isso é bom, e eu sei que você deveria me experimentar But every chance you get you just hesitate, But every chance you get you just hesitate, Mas toda chance que você tem, você hesita Is there something in my love that you really hate, Is there something in my love that you really hate, Tem algo no meu amor que você realmente odeia? Open me up i feel real glad, Open me up i feel real glad, Me abra, eu me sinto bem You can take all i have, You can take all i have, Você pode pegar tudo o que eu tenho Maybe maybe dont you think its time yeah tonight? Maybe maybe dont you think its time yeah tonight? talvez, talvez, você não acha que é a hora, Sim, esta noite? This Could be my moment, somethin more than weather This Could be my moment, somethin more than weather Esse pode ser meu momento, algo mais que o clima Don't you wanna try it (Maybe, Maybe) Don't you wanna try it (Maybe, Maybe) Você não quer experimentar? (Talvez, Talvez) This could be my moment, somethin more than weather This could be my moment, somethin more than weather Esse pode ser meu momento, algo mais que o clima Don't you wanna try it Don't you wanna try it Você não quer experimentar? I'll open up my mind i swear i'd let you in I'll open up my mind i swear i'd let you in Eu abri minha cabeça, prometo que te deixo entrar There's nothin that you couldent beg steal or have There's nothin that you couldent beg steal or have Não há nada que você não possa ensacar,roubar ou ter I'm lookin at you straight in the eye I'm lookin at you straight in the eye Eu te olho diretamente nos olhos I know it feels good and i know ya'll high I know it feels good and i know ya'll high Eu sei que isso é bom, eu sei você vai gostar Maybe, Maybe dont you think its time yeah tonight? Maybe, Maybe dont you think its time yeah tonight? talvez, talvez, você não acha que é a hora,Sim, esta noite? This could be my moment, somethin more than weather This could be my moment, somethin more than weather Esse pode ser meu momento, algo mais que o clima Don't you wanna try it (Maybe, Maybe) Don't you wanna try it (Maybe, Maybe) Você não quer experimentar? (Talvez, Talvez) This could be my moment somethin more than weather This could be my moment somethin more than weather Esse pode ser meu momento, algo mais que o clima Don't you wanna try it Don't you wanna try it Você não quer experimentar? There's only one There's only one Só há uma There's only one There's only one Só há uma There's one life one chance, come on lets hit the floor There's one life one chance, come on lets hit the floor Só há uma vida, uma chance, venha e vamos dançar na pista This could be my moment (come on now!), somethin more than weather This could be my moment (come on now!), somethin more than weather Esse pode ser meu momento (venha agora!), algo mais que o clima Don't you wanna try it Don't you wanna try it Você não quer experimentar? Somethin more than everyday, a chance to walk and break away Somethin more than everyday, a chance to walk and break away Esse pode ser meu momento, algo mais que o clima Don't you wanna try it Don't you wanna try it Você não quer experimentar? Come on and wipe those tears away from your eyes Come on and wipe those tears away from your eyes Venha e limpe essas lágrimas para longe de seus olhos This could be my last chance This could be my last chance Essa pode ser minha ultima chance There'll be no better night (gotta go sacrafice) There'll be no better night (gotta go sacrafice) Não haverá noite melhor(tenho de sacrificar) This could be my my last chance This could be my my last chance Essa pode ser minha ultima chance This could be my my last chance This could be my my last chance Essa pode ser minha ultima chance There'll be no better time, Yeah! There'll be no better time, Yeah! Não haverá tempo melhor, yeah! There'll be no better day, Yeah! There'll be no better day, Yeah! Não haverá dia melhor, yeah!