Like a folk singer's song I'm moving on Like a folk singer's song I'm moving on Como música de um cantor folk que eu estou seguindo em frente And I'm not the kind of man that acts very strong And I'm not the kind of man that acts very strong E eu não sou o tipo de homem que atua muito forte When the girls are looking on When the girls are looking on Quando as meninas estão procurando em When the girls are looking on When the girls are looking on Quando as meninas estão procurando em If you tied my hands and put chains on my feet If you tied my hands and put chains on my feet Se você amarrou minhas mãos e colocou correntes em meus pés I can picture myself walking down any street I can picture myself walking down any street Eu posso imaginar-me a caminhar por qualquer rua Telling pople that I meet Telling pople that I meet Dizendo pople que me encontro Looks like rain to me Looks like rain to me Parece que vai chover para mim Every single day at eleven I'm home in bed in sleep heaven Every single day at eleven I'm home in bed in sleep heaven Todo dia, às onze horas eu estou em casa na cama no céu do sono Alone cuz my girl leaves at seven ain't got time for my bedn'in Alone cuz my girl leaves at seven ain't got time for my bedn'in Só porque a minha menina sai às sete, não tenho tempo para o meu bedn'in She said stop pretendin' you're not JOhn Lennon She said stop pretendin' you're not JOhn Lennon Ela disse para parar fingindo que você não está de John Lennon Will I ever get over this Will I ever get over this Será que eu vou acabar com esta Having tasted your lips with a kiss Having tasted your lips with a kiss Tendo provado os lábios com um beijo You can cross me off your list You can cross me off your list Você pode cruzar-me fora de sua lista Take these cuffs from off my wrists Take these cuffs from off my wrists Leve esses punhos de fora meus pulsos And drop your fists And drop your fists E soltar os punhos Soon as I'm well I'm gonna leave my house Soon as I'm well I'm gonna leave my house Assim que eu estou bem eu vou sair da minha casa Become more of a man and less like a mouse Become more of a man and less like a mouse Torne-se mais de um homem e menos como um rato Drive my car down south to the Mississippi's mouth Drive my car down south to the Mississippi's mouth Drive My Car para o sul até a boca do Mississippi In the gulf of Mexico I'll get soused In the gulf of Mexico I'll get soused No Golfo do México, eu vou chegar bêbado Every girl I made in the shade of Esplanade Every girl I made in the shade of Esplanade Toda garota que eu fiz na sombra de Esplanada I've saved in a song that I play when I'm afraid I've saved in a song that I play when I'm afraid Eu salvei em uma música que eu toco quando estou com medo Of a full scale air-raid Of a full scale air-raid De uma escala de ataque aéreo completo From the choices that I've made From the choices that I've made Das escolhas que fiz When I heard the news about the union dues When I heard the news about the union dues Quando ouvi a notícia sobre o sindicato, And how each time I lose no matter which door I choose And how each time I lose no matter which door I choose E como cada vez que eu perder, não importa qual porta eu escolho I put on my walking shows I put on my walking shows Eu coloquei no meu pé mostra And I just cruised (and you know I got bruised) And I just cruised (and you know I got bruised) E eu simplesmente cruzou (e você sabe que eu tenho machucado) It was fun while it lasted until it was blasted It was fun while it lasted until it was blasted Foi divertido enquanto durou até que foi explodido Right out of the water and into fantastic Right out of the water and into fantastic Direito fora da água e no fantástico Now he feels shafted and she's already past it Now he feels shafted and she's already past it Agora ele se sente shafted e ela já é passado She's like elastic and he's so spastic She's like elastic and he's so spastic Ela é como elástico e ele é tão espástica