Much too much to bear Much too much to bear Pesado demais para aguentar Your love is hard and fast Your love is hard and fast Seu amor é duro e rápido Your love will always last Your love will always last Seu amor irá sempre durar If it's you I need If it's you I need Se for você quem eu preciso I've got to pay the levy I've got to pay the levy Eu tive que pagar a cota Got to pay Got to pay Eu paguei 'Cause your love's too heavy on me 'Cause your love's too heavy on me Porque seu amor é muito pesado pra mim And it's much too much to bear And it's much too much to bear Pesado demais para aguentar If I ever leave you darlin' If I ever leave you darlin' Se eu algum dia te deixar, meu bem I hope you see I hope you see Espero que você veja That I really love you That I really love you Que eu realmente te amo But your love's too heavy on me But your love's too heavy on me Mas seu amor é muito pesado pra mim And it's much too much to bear And it's much too much to bear Pesado demais para aguentar When I make love to you When I make love to you Quando eu faço amor com você Do all the things you want me to do Do all the things you want me to do Faço todas aquelas coisas que você quer que eu faça You never think of me You never think of me Você nunca pensa em mim Always cry a bevy Always cry a bevy Sempre choro bastante Bevy of tears Bevy of tears Bastantes lágrimas 'Cause your love's too heavy on me 'Cause your love's too heavy on me Porque seu amor é muito pesado pra mim And it's much too much to bear And it's much too much to bear E é pesado demais para aguentar There was a time I could give all I had to you There was a time I could give all I had to you Havia um tempo em que eu podia dar tudo que eu tinha pra você But my enthusiasm waned and I can't bear the pain But my enthusiasm waned and I can't bear the pain Mas meu entusiasmo diminuiu e eu não posso suportar a dor Of doing what I don't want to do Of doing what I don't want to do De fazer o que não quero fazer Much too much to bear Much too much to bear Pesado demais para aguentar Your love is hard and fast Your love is hard and fast Seu amor é duro e rápido Your love will always last Your love will always last Seu amor irá sempre durar If it's you I need If it's you I need Se for você quem eu preciso I've got to pay the levy I've got to pay the levy Eu tive que pagar a cota Got to pay Got to pay Eu paguei 'Cause your love's too heavy on me 'Cause your love's too heavy on me Porque seu amor é muito pesado pra mim And it's much too much to bear And it's much too much to bear E é pesado demais para aguentar (o sentido é "pesado demais" mas a tradução é "grande demais")