Bangs Bangs Bangs Above your eyes your hair hangs Above your eyes your hair hangs Acima de seus olhos seu cabelo não reage Blow my mind your royal flyness I dig your bangs Blow my mind your royal flyness I dig your bangs Blow minha mente o seu real flyness I dig your bangs Bangs Bangs Bangs To drape across your forehead To drape across your forehead Para armar em sua testa To swing concordant angles as you incline your head To swing concordant angles as you incline your head Para balançar ângulos concordantes como você incline a cabeça Once with a girl I fell in love sometime ago now she had... Once with a girl I fell in love sometime ago now she had... Uma vez com uma menina me apaixonei há algum tempo atrás já tinha ... Bangs Bangs Bangs Are that on which the world hangs Are that on which the world hangs É aquele em que o mundo não reage I'm only holding your hand so I can look at your bangs I'm only holding your hand so I can look at your bangs Eu só estou segurando sua mão para que eu possa olhar para seus golpes Bangs Bangs Bangs Are like a pocket T-shirt Are like a pocket T-shirt É como um bolso T-shirt As casual as that while fully intentional As casual as that while fully intentional Como casual que, embora totalmente intencional And in case you think I'm here cause I like making chit chat And in case you think I'm here cause I like making chit chat E caso você acha que eu estou aqui porque eu gosto de fazer Chit Chat Just remember what I said the money's under your hat Just remember what I said the money's under your hat Basta lembrar o que eu disse que o dinheiro sob o seu chapéu Bangs Bangs Bangs Are that on which the world hangs Are that on which the world hangs É aquele em que o mundo não reage I'm only holding your hand so I can look at your bangs I'm only holding your hand so I can look at your bangs Eu só estou segurando sua mão para que eu possa olhar para seus golpes Bangs Bangs Bangs Above your eyes your hair hangs Above your eyes your hair hangs Acima de seus olhos seu cabelo não reage Blow my mind your royal flyness I dig your bangs Blow my mind your royal flyness I dig your bangs Blow minha mente o seu real flyness I dig your bangs Bangs Bangs Bangs To drape across your forehead To drape across your forehead Para armar em sua testa To swing concordant angles as you incline your head To swing concordant angles as you incline your head Para balançar ângulos concordantes como você incline a cabeça And although I like you anyway, check out your haircut And although I like you anyway, check out your haircut E embora eu gosto de você de qualquer maneira, verificar se o seu corte de cabelo A proscenium to stage a face that needs no makeup A proscenium to stage a face that needs no makeup Um palco para encenar um cara que não precisa de maquiagem Bangs Bangs Bangs Are that on which the world hangs Are that on which the world hangs É aquele em que o mundo não reage I'm only holding your hand so I can look at your bangs I'm only holding your hand so I can look at your bangs Eu só estou segurando sua mão para que eu possa olhar para seus golpes I'm only holding your hand so I can look at your bangs I'm only holding your hand so I can look at your bangs Eu só estou segurando sua mão para que eu possa olhar para seus golpes