It's all in your mind, She said the darkness and the light, It's all in your mind, She said the darkness and the light, Está tudo em sua mente, Ela disse a escuridão e a luz The clock, it bleeds for you but you never got the time in right, The clock, it bleeds for you but you never got the time in right, O relógio sangra por você mas você nunca acertou o tempo I woke you up and I slit the throat of your confidence, I woke you up and I slit the throat of your confidence, Eu te acordei e eu cortei a garganta de sua confiança And we laughed in the night, And I felt allright. And we laughed in the night, And I felt allright. E nós rimos na noite, e eu senti tudo certo All hands on deck boys 'cause this ship was made to sink. All hands on deck boys 'cause this ship was made to sink. Todas as mãos em meninos da plataforma, porque esse navio foi feito para afundar Your swabber salutes you now, but I know what he's thinking. Your swabber salutes you now, but I know what he's thinking. Seu esfregão te saúda agora, mas eu sei o que ele está pensando I woke you up and I slit the throat of your confidence, I woke you up and I slit the throat of your confidence, Eu te acordei e eu cortei a garganta de sua confiança And we laughed in the night, And I felt allright. And we laughed in the night, And I felt allright. E nós rimos na noite, e eu senti tudo certo Thanks a lot, Thanks a lot, Muito obrigada The clothes she wears mis-fit, and she's nervous when she speaks, The clothes she wears mis-fit, and she's nervous when she speaks, A roupa desgasta o desajuste, e ela está nervosa quando fala Her zombie mom and dad live in a separate house of freaks. Her zombie mom and dad live in a separate house of freaks. Sua mãe zumbi e seu pai vivem em uma casa separada de loucos I woke you up and I slit the throat of your confidence, I woke you up and I slit the throat of your confidence, Eu te acordei e eu cortei a garganta de sua confiança I'm the one for you, I'm the one for you, eu sou um para você 'Cause I know all the dirty things you like to do, 'Cause I know all the dirty things you like to do, Porque eu sei todas as coisas sujas que você gosta de fazer I'm the fear in your eyes, I'm the fire in your flies, I'm the fear in your eyes, I'm the fire in your flies, eu sou o medo em seus olhos, eu sou o fogo em seu moscas, I'm the sound that's buzzing around your head. I'm the sound that's buzzing around your head. sou o som que é movimentado em torno de sua cabeça Thanks a lot. Thanks a lot. Muito obrigada