Please, please, please, Please, please, please, Por favor, por favor, Don't waste your love on me Don't waste your love on me Não desperdice o seu amor em mim You know I would, only if I could You know I would, only if I could Você sabe que eu faria, se eu pudesse But don't waste your love on me But don't waste your love on me Mas não perca seu amor em mim Please, don't wear your velvet dress tonight Please, don't wear your velvet dress tonight Por favor, não use esta noite vestido de veludo Because if you do I think I might break down on the dance floor Because if you do I think I might break down on the dance floor Porque se você fizer eu acho que poderia quebrar na pista de dança Life would be so free, if you could spend the day with me Life would be so free, if you could spend the day with me A vida seria tão livre, se você pudesse passar o dia comigo In a summer breeze In a summer breeze Em uma brisa de verão I know that it sounds nice, but I could never pay that price I know that it sounds nice, but I could never pay that price Eu sei que isso soa bem, mas eu nunca poderia pagar esse preço Oh, say goodnight Oh, say goodnight Ah, dizer boa noite Goodnight, sadness Goodnight, sadness Boa noite, tristeza No more heartache No more heartache Não há mais dor de cabeça Goodbye, summertime girl Goodbye, summertime girl Adeus, garota verão You, you, you, you've got that look upon your face You, you, you, you've got that look upon your face Você, você, você, você tem que olhar no seu rosto The one that breaks me into millions of pieces The one that breaks me into millions of pieces O que me quebra em milhões de pedaços You, you know I'll follow you around You, you know I'll follow you around Você, você sabe que eu vou segui-lo I'll even go downtown, though I wasn't invited I'll even go downtown, though I wasn't invited Eu vou mesmo ir ao centro, embora eu não fui convidado You know I hate this place, last time they hit me in the face You know I hate this place, last time they hit me in the face Você sabe que eu odeio esse lugar, última vez que me bateu na cara And I went back home And I went back home E voltei para casa Come and take my hand, some people just don't understand Come and take my hand, some people just don't understand Venha e pegue minha mão, algumas pessoas simplesmente não entendem And they never will, no they never will, no they never will And they never will, no they never will, no they never will E eles nunca, não, eles nunca irão, não, eles nunca No, they're never gonna get it No, they're never gonna get it Não, eles nunca vão buscá-la You always used to be a shy one You always used to be a shy one Você costumava ser um tímido 'Till we moved out west 'Till we moved out west Até nós nos mudamos para o oeste Now you're pulling all the same old tricks Now you're pulling all the same old tricks Agora você está puxando todos os truques de sempre That you pulled on all the rest That you pulled on all the rest Que puxou todo o resto Now we're saying Now we're saying Agora nós estamos dizendo Goodnight, sadness Goodnight, sadness Boa noite, tristeza No more heartache No more heartache Não há mais dor de cabeça Goodbye, summertime girl Goodbye, summertime girl Adeus, garota verão