Seems the songs we're singing Seems the songs we're singing Parece que a canção que estamos cantando All about tomorrow, All about tomorrow, só diz respeito ao amanhã, Tunes of promises that you can't keep. Tunes of promises that you can't keep. Melodias de promessas que você não possa cumprir. Every moment bringing Every moment bringing A todo momento trazendo Love I can only borrow, Love I can only borrow, O amor que apenas posso tomar emprestado, Telling me lies in your sleep. Telling me lies in your sleep. Contando-me mentiras em seu sono. Do you think I'm not aware Do you think I'm not aware Você acha que eu não estou ciente Of what you're saying Of what you're saying Do que você está dizendo Or why you're saying it? Or why you're saying it? Ou porque você está dizendo isso? Is it hard to keep me where Is it hard to keep me where É difícil manter-me onde You want me staying? No. You want me staying? No. Você quer ficar comigo? Não. Don't go on betraying. Don't go on betraying. Não parta para a traição. We had a chance to find it, We had a chance to find it, Nós tivemos uma chance de encontrá-lo, The time was now or never, The time was now or never, Desta vez era agora ou nunca, Promise the things that I need. Promise the things that I need. Promete as coisas de que preciso. Left the things behind it, Left the things behind it, Deixou as coisas pra tras, Threw our chance away forever Threw our chance away forever Jogou a nossa chance embora pra sempre Telling your lies in your sleep Telling your lies in your sleep Dizendo suas mentiras em seu sono Do you think I'm not aware Do you think I'm not aware Você acha que eu não estou ciente Of what you're saying Of what you're saying Do que você está dizendo Or why you're saying it? Or why you're saying it? Ou porque você está dizendo isso? Is it hard to keep me where Is it hard to keep me where É difícil manter-me onde You want me staying? No, no. You want me staying? No, no. Você quer ficar comigo? Não, não. Don't go on betraying. Don't go on betraying. Não parta para a traição. Don't make promises you can't keep. Don't make promises you can't keep. Não faça promessas que não possa cumprir. Don't make promises you can't keep. Don't make promises you can't keep. Não faça promessas que não possa cumprir. Don't make promises you can't keep. Don't make promises you can't keep. Não faça promessas que não pode cumprir. Tired of hearing 'em. Tired of hearing 'em. Cansei de ouví-las Tired of hearing 'em. Tired of hearing 'em. Cansei de ouví-las