Neste mundo tudo corre, cada um em seu caminho Neste mundo tudo corre, cada um em seu caminho En este mundo todo se ejecuta, cada uno a su manera Tem uns que correm depressa e outros devagarinho Tem uns que correm depressa e outros devagarinho Algunos de ellos se ejecutan rápidamente y otras lentamente Uns correm pisando em flor, outros pisando em espinho Uns correm pisando em flor, outros pisando em espinho Una ráfaga por la intensificación en flor, otras pisando espina Quando a noite vem chegando, correm as aves pro seu ninho Quando a noite vem chegando, correm as aves pro seu ninho Cuando la noche está llegando, a cargo de aves anidan en favor Quando a situação está boa, tudo corre direitinho Quando a situação está boa, tudo corre direitinho Cuando la situación es buena, todo va directo Os meus dedos também correm, no braço deste meu pinho. Os meus dedos também correm, no braço deste meu pinho. Mis dedos también se ejecutan en el brazo de mi pino. Corre para os meus braços, quem meu coração adora Corre para os meus braços, quem meu coração adora Ejecutar en mis brazos, a quien ama mi corazón O pobre vive correndo, procurando uma melhora O pobre vive correndo, procurando uma melhora Las carreras de pobres viven en busca de una mejora Também corre a má fama das casadas que namora Também corre a má fama das casadas que namora También dirige las mujeres casadas conocido, que data Até a própria lua, corre quando vem rompendo aurora Até a própria lua, corre quando vem rompendo aurora Incluso la propia Luna, que cuando se trata de romper el alba Meu pagode também corre por este Brasil afora Meu pagode também corre por este Brasil afora Mi pagoda también se ejecuta en todo Brasil Só da morte ninguém corre quando vai chegando a hora. Só da morte ninguém corre quando vai chegando a hora. Sólo la muerte vendrá cuando nadie se toma el tiempo. Corre os peixes pequeninos com medo do tubarão Corre os peixes pequeninos com medo do tubarão Corre peces poco de miedo de los tiburones Até os pintinhos correm fugindo do gavião, Até os pintinhos correm fugindo do gavião, Hasta que las aves se encuentran en escapar del halcón, As nuvens correm no céu, dinheiro corre na mão As nuvens correm no céu, dinheiro corre na mão Las nubes en el cielo de ejecución, ejecute el efectivo en caja Corre corre sem parar as águas pro ribeirão Corre corre sem parar as águas pro ribeirão Corre corre sin parar al arroyo de aguas profundas Também está correndo risco, o destino da nação Também está correndo risco, o destino da nação También es arriesgar el destino de la nación Correu uma lei severa combatendo a infração. Correu uma lei severa combatendo a infração. Se pasó una ley fuerte lucha contra la infracción. As mulheres ambiciosas correm em busca de aventura As mulheres ambiciosas correm em busca de aventura Las mujeres ambiciosas correr en busca de aventuras No fim da vida elas correr pela estrada da amargura, No fim da vida elas correr pela estrada da amargura, En la vida después que tome el camino de la amargura, O perigo corre junto na vida da criatura O perigo corre junto na vida da criatura El peligro que corre a lo largo de la vida de la criatura Tem doença que a gente corre e jamais consegue cura Tem doença que a gente corre e jamais consegue cura La enfermedad se ha quedado y que nunca puede curar No estado do norte corre a farinha e rapadura No estado do norte corre a farinha e rapadura En el estado norteño se ejecuta la harina y el azúcar moreno Sem querer todos corremos pra dentro da sepultura. Sem querer todos corremos pra dentro da sepultura. Sin querer todos corrieron hacia adentro de la tumba.