I'm tired of hearing about you I'm tired of hearing about you Estou cansado de ouvir falar de você The simple mention of your name makes me sick The simple mention of your name makes me sick A simples menção de seu nome me deixa doente All you want is to be a star All you want is to be a star Tudo o que você quer é ser uma estrela No matter how, you've got to be someone No matter how, you've got to be someone Não importa como, você tem que ser alguém Friendship's a thing that you don't know Friendship's a thing that you don't know Amizade é uma coisa que você não conhece You think I'm here just to serve you You think I'm here just to serve you Você acha que eu estou aqui apenas para servi-lo To satisfy all your sick desires To satisfy all your sick desires Para satisfazer todos os seus desejos doente The word betrayal is written in your face The word betrayal is written in your face A traição é a palavra escrita em seu rosto But this time But this time Mas desta vez It's just between me and you It's just between me and you É só entre mim e você Nobody will help you this time Nobody will help you this time Ninguém vai ajudá-lo neste momento It's just between me and you It's just between me and you É só entre mim e você And the word of order is... And the word of order is... E a palavra de ordem é ... Down the bastards - stop trying to bring me down Down the bastards - stop trying to bring me down Abaixo os bastardos - parar de tentar me derrubar Down the bastards - I'll be laughing when you fall Down the bastards - I'll be laughing when you fall Abaixo os bastardos - Eu vou estar rindo quando você cair Down the bastards - my revenge hour is now Down the bastards - my revenge hour is now Abaixo os bastardos - a minha hora da vingança é agora Down the bastards - I'll show the world who you really are Down the bastards - I'll show the world who you really are Abaixo os bastardos - Vou mostrar ao mundo quem você realmente é You are nothing but a worm You are nothing but a worm Você não passa de um verme Just the scum, a social parasite Just the scum, a social parasite Só a canalha, um parasita social A garbage can, not a human being A garbage can, not a human being Uma lata de lixo, e não um ser humano You'll go down under my feet You'll go down under my feet Você vai passar debaixo dos meus pés If you need help, remember to call me If you need help, remember to call me Se precisar de ajuda, lembre-se de me chamar Just to give me the pleasure to say no Just to give me the pleasure to say no Só para me dar o prazer de dizer não The flame of truth will burn your heart The flame of truth will burn your heart A chama da verdade vai queimar o seu coração You'll pay for all your treachery You'll pay for all your treachery Você vai pagar por toda a vossa falsidade