Los amores con la crisis Los amores con la crisis Ama a crise Están "dificiles", están "dificiles" Están "dificiles", están "dificiles" São "difíceis" são "difíceis" Y los muchachos se hacen los giles. Y los muchachos se hacen los giles. E os meninos são Giles. Se acabaron los regalos Se acabaron los regalos Os presentes são mais de Y los que te adoran, y los que te adoran, Y los que te adoran, y los que te adoran, E aqueles que você ama, e aqueles que você adora, Hoy te "lavoran" de conversación... Hoy te "lavoran" de conversación... Hoje eu "lavoran" falar ... Y te dan amor y amor Y te dan amor y amor E te dar amor e amar Y te tienen sin morfar Y te tienen sin morfar E eu não tenho morfar Y te dicen que querer Y te dicen que querer E eu quero dizer Es querer y no formar... Es querer y no formar... É o amor e não formar ... Los vestidos, no los ves, Los vestidos, no los ves, Os vestidos, não vejo, Una alhaja, no ligás; Una alhaja, no ligás; Uma jóia, não ligas; Y llegando a fin de mes Y llegando a fin de mes E, chegando no final deste mês De cabeza te clavás... De cabeza te clavás... Clavas você cabeça ... Los muchachos con la crisis Los muchachos con la crisis Os meninos com a crise Se han embravecido, se han embravecido... Se han embravecido, se han embravecido... Já áspero, tem áspero ... ¡Ninguno agarra para marido!... ¡Ninguno agarra para marido!... Nenhum marido para ganhar! ... Mucho qrupo, mucha pinta, Mucho qrupo, mucha pinta, Muito qrupo, muitas tintas, Mucho bigotito, mucho bigotito, Mucho bigotito, mucho bigotito, Muito bigode, bigode comprido, Pero no quieren entrar en acción... Pero no quieren entrar en acción... Mas não quero agir ... Hoy los muchachos Hoy los muchachos Hoje os meninos Muy finos y atentos, Muy finos y atentos, Muito fina e atenta, Trabajan con cuentos Trabajan con cuentos Trabalhando com histórias A la "pompadour". A la "pompadour". A "topete". Y te ofrecen toda su fortuna, Y te ofrecen toda su fortuna, E eles oferecem toda a sua riqueza, Y el sol y la luna... Y el sol y la luna... E o sol ea lua ... Y si vas entrando, Y si vas entrando, E se você está indo, Te largan mirando... Te largan mirando... Você faz fora assistindo ... ¡Mirando pa'l sur!... ¡Mirando pa'l sur!... Olhando pa'l sul! ...