The paper said there'd be snow on Monday The paper said there'd be snow on Monday O jornal disse que haveria neve na segunda-feira By Tuesday morning the clouds would break By Tuesday morning the clouds would break Na manhã de terça-feira as nuvens iriam quebrar But now it's been a week But now it's been a week Mas agora tem sido uma semana And still I haven't seen the sky And still I haven't seen the sky E ainda não vi o céu Holding out, I've been pravin' Holding out, I've been pravin' Segurando, eu estive pravin ' For a shadow of doubt For a shadow of doubt Para uma sombra de dúvida It's cold outside, but I don't care It's cold outside, but I don't care Está frio lá fora, mas eu não me importo I'll wait for you, I will I'll wait for you, I will Eu vou esperar por você, eu vou Now Wednesday came with a gift of sunlight Now Wednesday came with a gift of sunlight Agora quarta-feira veio com um presente de luz solar It kissed my face and it got me high It kissed my face and it got me high Ele beijou meu rosto e me deixou alto And for a moment And for a moment E por um momento I knew that I would be all right I knew that I would be all right Eu sabia que ficaria bem And it's all because I love you And it's all because I love you E é tudo porque eu te amo I've got so much to prove I've got so much to prove Eu tenho muito a provar Cause everybody knows but you Cause everybody knows but you Porque todo mundo sabe, mas você And that's shame oh, yeah And that's shame oh, yeah E isso é vergonha oh sim It's all because I love you It's all because I love you É tudo porque eu te amo No matter what you do No matter what you do Não importa o que você faça It's cold outside but I don't care It's cold outside but I don't care Está frio lá fora mas eu não me importo I'll wait for you, will I'll wait for you, will Eu vou esperar por você, vai It's all because I love you It's all because I love you É tudo porque eu te amo It's everything I do It's everything I do É tudo que eu faço And everybody knows it's true And everybody knows it's true E todo mundo sabe que é verdade Except for you, my dear Except for you, my dear Exceto por você, meu querido That's why I'm holding out That's why I'm holding out É por isso que estou escondendo I been prayin' for a shadow of doubt I been prayin' for a shadow of doubt Eu estive rezando por uma sombra de dúvida It's cold outside but I don't care It's cold outside but I don't care Está frio lá fora mas eu não me importo I'll wait for you, I will I'll wait for you, I will Eu vou esperar por você, eu vou It's all because I love you It's all because I love you É tudo porque eu te amo I've got so much to prove I've got so much to prove Eu tenho muito a provar It's all because I want ya It's all because I want ya É tudo porque eu quero você To know it's true, oh, yeah To know it's true, oh, yeah Para saber que é verdade, oh sim It's all because I love you It's all because I love you É tudo porque eu te amo No matter what you do No matter what you do Não importa o que você faça And if we're not together And if we're not together E se não estamos juntos Well, I'll always be your friend Well, I'll always be your friend Bem, eu sempre serei seu amigo Yeah, yeah, yeah, yeah Yeah, yeah, yeah, yeah Sim Sim SIM SIM Uh, huh, that's right, baby Uh, huh, that's right, baby Sim, certo Cause it's all about the love Cause it's all about the love Porque é tudo sobre o amor Yes it's all about the love yeah Yes it's all about the love yeah Sim, é tudo sobre o amor sim That I have for you That I have for you Que eu tenho para você