Reflections in my mind, thoughts I can't define Reflections in my mind, thoughts I can't define Reflexos em minha mente, Pensamentos que eu não posso definir, My heart is racing and the night goes on My heart is racing and the night goes on Meu coração bate forte e a noite continua... I can almost hear a laugh, coming from your photograph I can almost hear a laugh, coming from your photograph Eu quase consigo ouvir uma risada, Vinda de uma foto sua, Funny how a look can share a thousand meanings Funny how a look can share a thousand meanings É engraçado como um olhar pode ter milhares de significados... Well-intended lies, contemplating alibies Well-intended lies, contemplating alibies Mentiras bem intencionadas, contemplando álibis, Is it really you, or is it me I'm blaming Is it really you, or is it me I'm blaming É mesmo você ou sou eu me culpando? A distant memory flashes over me A distant memory flashes over me Uma memória distante, flashs sobre mim... Even though you're gone, I feel you deep inside Even though you're gone, I feel you deep inside Mesmo sabendo que você se foi, Eu sinto você aqui dentro... Dance beneath the light with that look in your eyes Dance beneath the light with that look in your eyes Dançando sob a luz com o olhar dos seus olhos... Chorus: Chorus: refrão I can't stop loving you, time passes quickly and chances are few I can't stop loving you, time passes quickly and chances are few Eu não consigo parar de te amar, O tempo passa rápido e as chances são poucas... I won't stop till I'm through loving you, girl I won't stop till I'm through loving you, girl Eu não vou parar até que eu esteja com você, garota There's a window in a heart, I've tried to look through from the start There's a window in a heart, I've tried to look through from the start Há uma janela no coração, Eu tenho tentado olhar por ela desde o início, You're never really sure what someone else is thinking You're never really sure what someone else is thinking Você nunca sabe realmente o que outra pessoa está pensando... Someone's broken something new, another altered point of view Someone's broken something new, another altered point of view Alguém magoado, alguém novo, outro ponto de vista alterado... Just a certain someone's conscience playing Just a certain someone's conscience playing Somente a certeza de que a consciência de alguém está funcionando... I held it in my hand, I did not understand I held it in my hand, I did not understand Eu a prendi em minha mão, eu não entendia What lives inside the wind that cries her name What lives inside the wind that cries her name O que vive dentro do vento que clama o nome dela Tried to catch a shooting star, what seems so close can't be that far Tried to catch a shooting star, what seems so close can't be that far Tentei alcançar a estrela alvejada, O que pareçe tão perto não pode estar tão longe... I'm living in a dream that's never ending I'm living in a dream that's never ending Eu estou vivendo um sonho que nunca termina... Dance beneath the light with that look in your eyes Dance beneath the light with that look in your eyes Dançando sob a luz com o olhar dos seus olhos... Chorus: Chorus: refrão I can't stop loving you, time passes quickly and chances are few I can't stop loving you, time passes quickly and chances are few Eu não consigo parar de te amar, O tempo passa rápido e as chances são poucas... I won't stop till I'm through loving you, girl I won't stop till I'm through loving you, girl Eu não vou parar até que eu esteja com você, garota (Instrumental break) (Instrumental break) (parte instrumental) Dancing with that look that's in your eyes Dancing with that look that's in your eyes Dançando sob a luz com o olhar dos seus olhos... Chorus: Chorus: refrão I can't stop loving you, time passes quickly and chances are few I can't stop loving you, time passes quickly and chances are few Eu não consigo parar de te amar, O tempo passa rápido e as chances são poucas... I won't stop till I'm through loving you, girl I won't stop till I'm through loving you, girl Eu não vou parar até que eu esteja com você, garota Chorus: Chorus: refrão I can't stop loving you, time passes quickly and chances are few I can't stop loving you, time passes quickly and chances are few Eu não consigo parar de te amar, O tempo passa rápido e as chances são poucas... I won't stop till I'm through loving you, Loving you... I won't stop till I'm through loving you, Loving you... Eu não vou parar até que eu esteja com você, amando você...