There's a place where everybody's going to There's a place where everybody's going to Há um lugar onde todo mundo vai querer It's the place that's the place to be It's the place that's the place to be É o lugar que é o lugar para estar It's the scene where everybody wants to be seen It's the scene where everybody wants to be seen É a cena em que todo mundo quer ser visto If you choose to go and get your mind right, your body will follow If you choose to go and get your mind right, your body will follow Se você optar por ir buscar o seu direito mente, seu corpo seguirá What you better be there, way ahead of time, uh, or stand in line What you better be there, way ahead of time, uh, or stand in line O que é melhor você estar lá, bem à frente do tempo, uh, ou ficar na fila Everybody's gonna be there Everybody's gonna be there Todo mundo vai estar lá There'll be party people everywhere There'll be party people everywhere Haverá pessoas do partido em todos os lugares 'cause one thing you know for sure 'cause one thing you know for sure Porque uma coisa que você sabe com certeza It's souled out, It's souled out, É a alma, Got to get in, everbody got to get in Got to get in, everbody got to get in Tenho que entrar, toda a gente tem que entrar em It's souled out, It's souled out, É a alma, Got to be there, everbody got to be there Got to be there, everbody got to be there Tenho que estar lá, toda a gente tem que estar lá Late at night the place will be bumpin Late at night the place will be bumpin Tarde da noite, o lugar será bumpin So you better bring your dancin' shoes So you better bring your dancin' shoes Então é melhor você levar seus sapatos de dancin ' Cause there's gonna be some hot, funky rhythm and blues Cause there's gonna be some hot, funky rhythm and blues Porque vai haver algum ritmo quente, funk e blues If you choose to go and make a standing, that's not hard just follow If you choose to go and make a standing, that's not hard just follow Se você optar por ir e fazer um pé, que não é difícil basta seguir But there's gonna be some competition there, uh, so beware But there's gonna be some competition there, uh, so beware Mas vai haver alguma competição aí, uh, por isso tome cuidado With a little bit of soul now With a little bit of soul now Com um pouco de alma agora With some positive emotion With some positive emotion Com alguma emoção positiva And one thing you know for sure And one thing you know for sure E uma coisa que você sabe com certeza {comment:chorus x2} {comment:chorus x2} {Comentário: chorus x2} It's souled out, ouh, It's souled out, ouh, É a alma, OUH, It's souled out, eh eh eh It's souled out, eh eh eh É a alma, eh eh eh Got to get in, everbody got to get in Got to get in, everbody got to get in Tenho que entrar, toda a gente tem que entrar em Got to be there, everbody got to be there Got to be there, everbody got to be there Tenho que estar lá, toda a gente tem que estar lá It's souled out It's souled out É alma para fora Party people everywhere, it's souled out Party people everywhere, it's souled out Pessoas do partido em todos os lugares, é alma para fora Just throw your hands way up in the air, it's souled out Just throw your hands way up in the air, it's souled out Basta jogar o seu caminho mãos no ar, é alma para fora Player got their dancin' shoes, it's souled out, that's why Player got their dancin' shoes, it's souled out, that's why Jogador tem sapatos de sua dancin ', está fora alma, é por isso que So we got no time to have no blues, it's souled out ! So we got no time to have no blues, it's souled out ! Então, não tenho tempo para não ter nenhum blues, está fora alma! Party people everywhere, it's souled out Party people everywhere, it's souled out Pessoas do partido em todos os lugares, é alma para fora Throw your hands way up in the air, it's souled out Throw your hands way up in the air, it's souled out Jogue sua maneira das mãos acima no ar, é alma para fora If you like the sound of the t.o.p, it's souled out If you like the sound of the t.o.p, it's souled out Se você gosta do som do alto, é alma para fora Come on, somebody say yeah ! say yeah ! Come on, somebody say yeah ! say yeah ! Vamos lá, alguém dizer sim! dizer sim! With a little bit of soul now With a little bit of soul now Com um pouco de alma agora With some positive emotion With some positive emotion Com alguma emoção positiva And one thing you know for sure And one thing you know for sure E uma coisa que você sabe com certeza Its souled out ! Its souled out ! Sua alma fora!