This time it's real This time it's real Desta vez é real Saw me a girl today Saw me a girl today Me viu uma garota hoje Who walk with such a gentle sway Who walk with such a gentle sway Quem anda com um balanço tão gentil And I knew right from the start And I knew right from the start E eu sabia desde o começo She was the one who can cop my heart She was the one who can cop my heart Ela era a única que pode policial meu coração I know someday I know someday Eu sei que um dia That we could happen That we could happen Que poderíamos acontecer In a special way In a special way De uma maneira especial I wish I may I wish I may Eu desejo que eu possa I wish I might I wish I might Eu gostaria de poder Make you my all-star shining bright Make you my all-star shining bright Faça você meu all-star brilhando And I know, I can feel it And I know, I can feel it E eu sei, eu posso sentir isso This time it's real This time it's real Desta vez é real Other girls that I had were fine Other girls that I had were fine Outras garotas que eu tive estavam bem But they were mainly just to pass the time But they were mainly just to pass the time Mas eles eram principalmente apenas para passar o tempo Though I must confess I had some fun Though I must confess I had some fun Embora eu deva confessar que me diverti Now I know that you're the only one Now I know that you're the only one Agora eu sei que você é o único All I can say girl All I can say girl Tudo o que posso dizer garota Is that I love you each and every day Is that I love you each and every day É que te amo todos os dias And if I may And if I may E se eu puder If I might If I might Se eu puder I'll make you the all-star of my life I'll make you the all-star of my life Eu vou fazer de você o astro da minha vida And I know, I can feel it, hey And I know, I can feel it, hey E eu sei, eu posso sentir isso, hey This time it's real This time it's real Desta vez é real And I know, I can feel it, hey And I know, I can feel it, hey E eu sei, eu posso sentir isso, hey This time it's real This time it's real Desta vez é real Now's the time for me to make my move Now's the time for me to make my move Agora é a hora de eu fazer meu movimento Girl we gotsa get in the groove Girl we gotsa get in the groove Garota nós gotsa entrar no groove It's what we do with the what we got It's what we do with the what we got É o que fazemos com o que temos Gonna put us up in the slot Gonna put us up in the slot Vai nos colocar no slot And I hope and pray And I hope and pray E espero e rezo We'll get together with no delay We'll get together with no delay Vamos nos reunir sem demora It might be day It might be day Pode ser dia It might be night It might be night Pode ser noite It don't matter anytime is right It don't matter anytime is right Não importa a qualquer momento é certo And I know, (oh) I can feel it (hey) And I know, (oh) I can feel it (hey) E eu sei, (oh) eu posso sentir isso (hey) This time it's real This time it's real Desta vez é real And I know, (ahh) I can feel it And I know, (ahh) I can feel it E eu sei, (ahh) eu posso sentir isso This time it's real This time it's real Desta vez é real And I know, I can feel it (yeay) And I know, I can feel it (yeay) E eu sei, eu posso sentir isso (sim) This time it's real This time it's real Desta vez é real And I know, I can feel it (yeah child) And I know, I can feel it (yeah child) E eu sei, eu posso sentir isso (sim criança) This time it's real This time it's real Desta vez é real And I know, I can feel it (yes) And I know, I can feel it (yes) E eu sei, eu posso sentir isso (sim) This time it's real This time it's real Desta vez é real And I know, I can feel it (hey) And I know, I can feel it (hey) E eu sei, eu posso sentir isso (hey) This time it's real This time it's real Desta vez é real I can feel it I can feel it eu posso sentir isso This time it's real This time it's real Desta vez é real I can feel it I can feel it eu posso sentir isso This time it's real This time it's real Desta vez é real I can feel it I can feel it eu posso sentir isso