Why do I feel like there is now tomorrow, baby Why do I feel like there is now tomorrow, baby Por que eu sinto como se não houvesse amanhã, querida Sometimes I think that we're destined for sorrow Sometimes I think that we're destined for sorrow Às vezes penso que estamos destinados para a tristeza But maybe we might make it But maybe we might make it Mas talvez possamos torná-lo With a just one more day With a just one more day Com um dia apenas mais um I'm, I'm just trying to tell you, baby I'm, I'm just trying to tell you, baby Eu estou, eu só estou tentando dizer a você, querida I'm willin' to learn I'm willin' to learn Eu estou disposto a aprender How to love you, baby How to love you, baby Como te amar, querida How can I explain the way I feel about you How can I explain the way I feel about you Como posso explicar o que sinto por você There must be some kindly way There must be some kindly way Deve haver alguma maneira gentil To prove I don't doubt you To prove I don't doubt you Para provar que eu não duvido que você It's all in how you take it It's all in how you take it É tudo em como você a leva But, girl, I know, I know we can make it But, girl, I know, I know we can make it Mas, garota, eu sei, eu sei que podemos fazer isso I'm, I'm just trying to tell you, baby I'm, I'm just trying to tell you, baby Eu estou, eu só estou tentando dizer a você, querida I'm willin' to learn I'm willin' to learn Eu estou disposto a aprender How to love you, baby How to love you, baby Como te amar, querida The fact is I love you, baby The fact is I love you, baby O fato é que eu amo você, querida It ain't just spring fever, no, no It ain't just spring fever, no, no Não é apenas a febre da mola, não, não Completely captivated Completely captivated Completamente cativado Girl, you made me a believer Girl, you made me a believer Menina, você me fez um crente Just breezing along with you Just breezing along with you Apenas breezing junto com você Should be more, should be more than I ask for Should be more, should be more than I ask for Devem ser mais, deve ser mais do que eu pedi I'm, I'm just trying to tell you, baby I'm, I'm just trying to tell you, baby Eu estou, eu só estou tentando dizer a você, querida I'm willin' to learn I'm willin' to learn Eu estou disposto a aprender How to love you, baby How to love you, baby Como te amar, querida I'm gonna work my fingers down to the bone I'm gonna work my fingers down to the bone Vou trabalhar meus dedos até o osso I'll never, never leave you alone I'll never, never leave you alone Eu nunca, nunca deixá-lo sozinho I'll treat you right day and night I'll treat you right day and night Eu vou te tratar dia certo e noite I'm willin' to learn I'm willin' to learn Eu estou disposto a aprender How to love you, baby How to love you, baby Como te amo, querida Gonna play a song for you all night long Gonna play a song for you all night long Vou tocar uma música para você toda a noite Tell 'em how you feel, brother, brother Tell 'em how you feel, brother, brother Diga-lhes como você se sente, irmão, irmão, Sometimes you just gotta moan, baby Sometimes you just gotta moan, baby Às vezes, você só tem que lamentar, querida With words like "ooh" With words like "ooh" Com palavras como "ooh" You make me say "ooh" You make me say "ooh" Você me faz dizer "ooh" O mama, you make me just want to moan all night long O mama, you make me just want to moan all night long O mamãe, você me faz só quero a gemer durante toda a noite I said, girl, I'm gonna treat you right I said, girl, I'm gonna treat you right Eu disse, menina, eu vou te tratar bem I'm gonna love you all night long I'm gonna love you all night long Eu vou te amar por toda a noite Said I'm gonna learn, baby Said I'm gonna learn, baby Disse que eu vou aprender, querida You make me want to do right You make me want to do right Você me faz querer fazer o bem For the first time in my life For the first time in my life Pela primeira vez na vida