Well it's Friday evenin' six o'clock Well it's Friday evenin' six o'clock Bem, sexta-feira à noite, seis em ponto And all my friends are twistin' off And all my friends are twistin' off E todos os meus amigos estão retorcendo I'm at the house just turnin' on T.V I'm at the house just turnin' on T.V Estou em casa apenas ligando a TV And they all wonder why I've changed And they all wonder why I've changed E todos se perguntam por que eu mudei How many times must I explain How many times must I explain Quantas vezes devo explicar It's basic honky tonk anatomy It's basic honky tonk anatomy É a anatomia honky-tonk básica The drinkin' bone is connected to the party bone The drinkin' bone is connected to the party bone A bebedeira do osso do partido está ligado ao osso partido The party bone's connected to the stayin' out all night long The party bone's connected to the stayin' out all night long O osso partido está ligado a ficar fora a noite toda And she won't think it's funny And she won't think it's funny E ela não vai pensar que é engraçado And I'll wind up all alone And I'll wind up all alone E vou acabar sozinho And the lonely bone's connected to the drinkin' bone And the lonely bone's connected to the drinkin' bone E o osso solitário está ligado ao osso da bebida Hey two plus two is always four Hey two plus two is always four Ei dois mais dois é sempre quatro And down is south and up is north And down is south and up is north E para baixo é para o sul e para cima é para o norte Thirty-two degrees is freezing cold Thirty-two degrees is freezing cold Trinta e dois graus está congelando frio You play with fire you end up burned You play with fire you end up burned Você brinca com fogo, você acaba queimando The early-bird gets the worm The early-bird gets the worm O madrugador pega o verme But the only thing you really need to know But the only thing you really need to know Mas a única coisa que você realmente precisa saber Is Is É The drinkin' bone is connected to the party bone The drinkin' bone is connected to the party bone O osso da bebida está ligado ao osso da festa The party bone's connected to the stayin' out all night long The party bone's connected to the stayin' out all night long O osso da festa está ligado a ficar fora a noite toda And she won't think it's funny And she won't think it's funny E ela não vai achar engraçado e eu vou acabar sozinho And I'll wind up all alone And I'll wind up all alone E o osso solitário está ligado ao osso da bebida And the lonely bone's connected to the drinkin' bone And the lonely bone's connected to the drinkin' bone E o osso solitário está ligado ao osso da bebida Hey sing it with me Hey sing it with me Sim, agora cante comigo Let's make sure you know Let's make sure you know Mostre que você sabe The drinkin' bone is connected to the party bone The drinkin' bone is connected to the party bone O osso da bebida está ligado ao osso da festa The party bone's connected to the stayin' out all night long The party bone's connected to the stayin' out all night long O osso da festa está ligado a ficar fora a noite toda And she won't think it's funny And she won't think it's funny E ela não vai achar engraçado e eu vou acabar sozinho And I'll wind up all alone And I'll wind up all alone E o osso solitário está ligado ao And the lonely bone's connected the the And the lonely bone's connected the the E o osso solitário está ligado ao The drinkin' bone is connected to the party bone The drinkin' bone is connected to the party bone Bebendo osso conectado para o osso da festa The party bone's connected to the stayin' out all night long The party bone's connected to the stayin' out all night long O osso partido está ligado a ficar fora a noite toda And she won't think it's funny And she won't think it's funny E ela não vai pensar que é engraçado And I'll wind up all alone And I'll wind up all alone E eu vou acabar sozinho And the lonely bone's connected to the drinkin' bone And the lonely bone's connected to the drinkin' bone E o osso solitário está ligado ao osso da bebida