Swimming the river ascending Swimming the river ascending Nadando rio acima Free of fear filled with purpose Free of fear filled with purpose Livre de medo e preenchido com proposito Nishikigoi fights through oceans of adversity Nishikigoi fights through oceans of adversity Nishikigoi luta através de oceanos de adversidades Against the current to obtain the highest goals Against the current to obtain the highest goals Contra a corrente para chegar aos objetivos mais altos Swim through oceans of suffering Swim through oceans of suffering Nade através dos rios de sofrimento Climb to the falls of dragons gate, become Climb to the falls of dragons gate, become Escale até os abismos do portão do dragão, vire Transform from koi into a beast, dragon Transform from koi into a beast, dragon Se transforme de koin em uma besta, dragão A living symbol of courage A living symbol of courage Um simbolo vivo de coragem No wave will shatter these scales (shatter the scales) No wave will shatter these scales (shatter the scales) Nenhuma onda irá destroçar as escalas Dreams of three eagles claws Dreams of three eagles claws Sonhos de tres garras de aguia And the paws of a tiger And the paws of a tiger E as patas de um tigre Water fall's up ahead Water fall's up ahead Água caindo sobre sua cabeça One thing left to do One thing left to do Nada mais a fazer Swim through oceans of suffering Swim through oceans of suffering Nade através dos rios de sofrimento Climb to the falls of dragons gate, become Climb to the falls of dragons gate, become Escale até os abismos do portão do dragão, vire Transform from koi into a beast, dragon Transform from koi into a beast, dragon Se transforme de koin em uma besta, dragão You'll never stop You'll never stop Você nunca parará The becoming, Yeah The becoming, Yeah o transformador, Yeah This dragon will rise and be king This dragon will rise and be king O dragão se elevará e será rei All bear witness to a great form All bear witness to a great form Todos testemunham a grande forma Evolution is complete Evolution is complete A evoluçao esta completa A breath that turns into clouds A breath that turns into clouds A respiração que se transforma em nuvem Producing rain or fire Producing rain or fire Criando fogo ou chuva Watch the world move according to each desire Watch the world move according to each desire Veja o mundo se movendo de acordo com cada desejo Swim through oceans of suffering Swim through oceans of suffering Nade através dos rios de sofrimento Swim through oceans of suffering Swim through oceans of suffering Nade através dos rios de sofrimento Climb to the falls of dragon gate, become Climb to the falls of dragon gate, become Escale até os abismos do portão do dragão, vire Transform from koi into a beast, dragon Transform from koi into a beast, dragon Se transforme de koin em uma besta, dragão